Текст и перевод песни Charly Garcia - Lidiando Con un Alma (En Vivo)

Lidiando Con un Alma (En Vivo)

A la mañana me acuesto con el día
Pero a la noche me acuesto con tu voz.
Hay alguien, alguien que me quiere ver.
Estoy dileando con un alma que no puedo entender.
Y me arrastro,
Me arrastro entre las calles
Entre la niebla de la degradación
Hay alguien, alguien que me quiere ver
Estoy dileando con un alma
Que no puedo entender.

Y yo estoy enamorado de la nena
Y el amor nunca me va a pedir perdón

Si fuera un árbol, sería un Spinetta
Si fuera un auto, sería un Renault Dauphine
Hay ángel, ángel que me guardas bien
Estoy dileando con un alma que no puedo entender

Y yo sigo enamorado de la nena
Y el amor nunca me va a pedir perdón

Por eso vamos!, pegame como un hombre
Y cogeme como una gran mujer
Hay alguien, alguien que me quiere ver
Estoy dileando con un alma
Que no puedo entender
Dileando con un alma
Que no puedo entender
Estoy deleando con un alma
Que no puedo
Y no quiero entender.

Te daré mi amor, te daré mi amor
Te daré mi amor, te daré mi amor
Tarde o temprano yo te daré mi amor.
Gonna get your love, gonna get your love
Sooner or later i'm gonna get your love
Gonna get your love, gonna get your love
Tarde o temprano yo te daré mi amor
Gonna get your love, gonna get you.

Lidiando Con un Alma (En Vivo)

Le matin, je me couche avec le jour
Mais le soir, je me couche avec ta voix.
Il y a quelqu'un, quelqu'un qui veut me voir.
Je lutte avec une âme que je ne peux pas comprendre.
Et je me traîne,
Je me traîne dans les rues
Dans la brume de la dégradation
Il y a quelqu'un, quelqu'un qui veut me voir
Je lutte avec une âme
Que je ne peux pas comprendre.

Et je suis amoureux de la fille
Et l'amour ne me demandera jamais pardon

Si j'étais un arbre, je serais un Spinetta
Si j'étais une voiture, ce serait une Renault Dauphine
Il y a un ange, un ange qui me garde bien
Je lutte avec une âme que je ne peux pas comprendre

Et je suis toujours amoureux de la fille
Et l'amour ne me demandera jamais pardon

Alors allons-y ! Frappe-moi comme un homme
Et prends-moi comme une grande femme
Il y a quelqu'un, quelqu'un qui veut me voir
Je lutte avec une âme
Que je ne peux pas comprendre
Lutte avec une âme
Que je ne peux pas comprendre
Je lutte avec une âme
Que je ne peux pas
Et je ne veux pas comprendre.

Je te donnerai mon amour, je te donnerai mon amour
Je te donnerai mon amour, je te donnerai mon amour
Tôt ou tard, je te donnerai mon amour.
Je vais obtenir ton amour, je vais obtenir ton amour
Tôt ou tard, je vais obtenir ton amour
Je vais obtenir ton amour, je vais obtenir ton amour
Tôt ou tard, je te donnerai mon amour
Je vais obtenir ton amour, je vais obtenir ton amour.