Текст и перевод песни Charly Garcia - Eiti Leda
Quiero
Хочу
Verte
la
cara
Видеть
твой
лик
Brillando
como
una
esclava
negra
Сияющим,
как
у
черной
рабыни
Sonriendo
con
ganas
Улыбающимся
с
энтузиазмом
Lejos,
lejos
de
casa
Далеко,
далеко
от
дома
No
tengo
nadie
que
me
acompañe
a
ver
la
mañana
Мне
некому
помочь
встретить
рассвет
Y
que
me
dé
la
inyección
a
tiempo
И
вовремя
сделать
укол
Antes
que
se
me
pudra
el
corazón
Пока
не
загниет
мое
сердце
Y
calienten
estos
huesos
fríos,
nena
И
не
согреет
эти
холодные
кости,
детка
La
fiebre
de
un
sábado
azul
Лихорадка
субботней
тоски
Y
un
domingo
sin
tristezas
И
воскресенье
без
печалей
Esquivas
a
tu
corazón
Ты
уклоняешься
от
своего
сердца
Y
destrozas
tu
cabeza
И
крушишь
свою
голову
Y
en
tu
voz
А
в
твоем
голосе
Sólo
un
pálido
adios
Только
бледное
прощание
Y
el
reloj
en
tu
puño
marcó
И
часы
в
твоем
кулаке
отбили
Las
tres
Три
El
sueño
de
un
sol
y
de
un
mar
Мечта
о
солнце
и
море
Y
una
vida
peligrosa
И
опасной
жизни
Cambiando
lo
amargo
por
miel
Меняя
горечь
на
мед
Y
la
gris
ciudad
por
rosas
А
серый
город
на
розы
Te
hace
bien
Это
хорошо
Tanto
como
hace
mal
Настолько
же,
насколько
плохо
Te
hace
odiar
Это
заставляет
тебя
ненавидеть
Tanto
como
querer
Настолько
же,
насколько
любить
Y
más
И
больше
Cambiaste
de
tiempo,
de
amor
Ты
меняла
время,
любовь
De
música
y
de
ideas
Музыку
и
идеи
Cambiaste
de
sexo
y
de
Dios
Ты
меняла
пол
и
Бога
De
color
y
de
fronteras
Цвет
и
границы
Pero
en
sí
Но
сама
по
себе
Nada
más
cambiarás
Больше
не
изменишься
Y
un
sensual
abandono
vendrá
И
наступит
чувственное
забвение
Y
el
fin
И
конец
Y
llevas
el
caño
a
tu
sien
И
ты
приставишь
ствол
к
виску
Apretando
bien
las
muelas
Сжав
зубы
Y
cierras
los
ojos
y
ves
И
закроешь
глаза
и
увидишь
Todo
el
mar
en
primavera
Бескрайнее
море
весной
Bang,
bang,
bang
Бах,
бах,
бах
Hojas
muertas
que
caen
Падающие
опавшие
листья
Siempre
igual
Всегда
одно
и
то
же
Los
que
no
pueden
más
Те,
кто
не
могут
больше
Se
van
Уходят
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.