La Grasa De Las Capitales - Charly Garcia перевод на немецкий

La Grasa De Las Capitales

Que importan tus ideales
Que importa tu canción?
La grasa de las capitales
Cubre tu corazón
Por qué tenes que llorar?
Es que hay otro en tu lugar que dice:
"Vamos, vamos, la fama,
La oportunidad está aquí",
Lo mismo me pasó a mí, lo tienes
Todo, todo y no hay nada.
A buscar el pan y el vino
Ya fui muchas veces
A sembrar ese camino
Que nunca florece, no transes más.
Con la cantina, con la cantora
Con la T.V. gastadora
Con esas chicas bien decoradas
Con esas viejas todas quemadas
Gente re vista, gente careta
La grasa inmunda cual fugazzetta!
No se banca más!
La grasa de las capitales no se banca más.

Das Fett Der Hauptstädte

Was kümmern deine Ideale
Was kümmert dein Lied?
Das Fett der Hauptstädte
Bedeckt dein Herz
Warum musst du weinen?
Weil ein anderer an deiner Stelle ist, der sagt:
"Komm schon, komm schon, der Ruhm,
Die Gelegenheit ist hier",
Dasselbe ist mir passiert, du hast es
Alles, alles und da ist nichts.
Um Brot und Wein zu suchen
War ich schon oft
Um diesen Weg zu säen
Der niemals blüht, lass dich nicht mehr darauf ein.
Mit der Kneipe, mit der Sängerin
Mit dem verschwenderischen Fernsehen
Mit diesen gut dekorierten Mädchen
Mit diesen alten Frauen, alle ausgebrannt
Schon tausendmal gesehene Leute, scheinheilige Leute
Der widerliche Schmier wie eine Fugazzetta!
Man erträgt es nicht mehr!
Das Fett der Hauptstädte, man erträgt es nicht mehr.