Текст и перевод песни Charly Garcia - Lo Que Ves Es Lo Que Hay (Todo El Mundo Quiere Olvidar)
A
veces
vas
Parfois
tu
vas
Perdiendo
el
compás
Perdre
le
rythme
A
veces
vas
Parfois
tu
vas
Brillando
junto
a
los
demás
Brillant
avec
les
autres
A
veces
vas
Parfois
tu
vas
Perdiendo
el
compás
Perdre
le
rythme
Creés
encontrar
todo
Tu
crois
trouver
tout
Y
no
encontrás
nada
Et
tu
ne
trouves
rien
Y
dice:
es
lo
que
hay
Et
il
dit:
c'est
comme
ça
(Todo
el
mundo
quiere
olvidar)
(Tout
le
monde
veut
oublier)
Pero
sentís,
deliberás
Mais
tu
sens,
tu
délibères
Todo
el
mundo
quiere
Tout
le
monde
veut
Todo
el
mundo
quiere
olvidar
Tout
le
monde
veut
oublier
Alguien
trató
Quelqu'un
a
essayé
De
hacerte
mal
De
te
faire
du
mal
Alguien
trató
Quelqu'un
a
essayé
De
ocupar
tu
lugar
De
prendre
ta
place
Pero
soy
lo
que
herís
Mais
je
suis
ce
que
tu
as
blessé
Que
si
es
que
estás
tan
loca
Que
si
tu
es
si
folle
Pensás
que
estás
muy
sola
Tu
penses
être
si
seule
Pero
a
veces
(eh!)
Mais
parfois
(eh!)
Sabés
bien
quien
soy
Tu
sais
bien
qui
je
suis
Lo
que
ves
es
lo
que
hay
Ce
que
tu
vois,
c'est
ce
qu'il
y
a
Lo
que
ves
es
lo
que
hay
Ce
que
tu
vois,
c'est
ce
qu'il
y
a
(Todo
el
mundo
quiere
olvidar)
(Tout
le
monde
veut
oublier)
Pero
vos
sos
Mais
tu
es
Lo
que
tenés
Ce
que
tu
as
Todo
el
mundo
quiere
Tout
le
monde
veut
Todo
el
mundo
quiere
olvidar
Tout
le
monde
veut
oublier
Y
cuando
sientas
Et
quand
tu
sentiras
Te
va
mal
Que
tu
vas
mal
Mal
en
el
amor
Mal
en
amour
Y
a
veces
sientas
Et
parfois
tu
sentiras
Te
val
Que
tu
vaux
Mal
en
el
amor
Mal
en
amour
Y
todo
el
mundo
Et
tout
le
monde
Diga
que
estás
loca
Dira
que
tu
es
folle
Porque
creés
en
vivir
Parce
que
tu
crois
en
vivre
Lo
que
tenés
Ce
que
tu
as
Es
lo
que
hay
C'est
ce
qu'il
y
a
Todo
el
mundo
quiere
olvidar
Tout
le
monde
veut
oublier
Lo
que
ves
es
lo
que
hay
Ce
que
tu
vois,
c'est
ce
qu'il
y
a
(Todo
el
mundo
quiere
olvidar)
(Tout
le
monde
veut
oublier)
Pero
tenés
lo
que
pensás
Mais
tu
as
ce
que
tu
penses
Todo
el
mundo
quiere
Tout
le
monde
veut
Todo
el
mundo
quiere
olvidar
Tout
le
monde
veut
oublier
Lo
que
ves
es
lo
que
hay
Ce
que
tu
vois,
c'est
ce
qu'il
y
a
(Todo
el
mundo
quiere
olvidar)
(Tout
le
monde
veut
oublier)
Pero
tenés
Mais
tu
as
Lo
que
querés
Ce
que
tu
veux
Todo
el
mundo
quiere
Tout
le
monde
veut
Todo
el
mundo
quiere
olvidar.
Tout
le
monde
veut
oublier.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.