Текст и перевод песни Charly Garcia - Pecado Mortal

Pecado Mortal

Ella está por embarcar,
Quizás consiga un pasaje en la borda.
Ella está por despegar
Ella se va.
Ella viaja sin pagar
El viejo truco de andar por la sombra.
Ella baila sobre el mar
Ella se va.
Pasajera en trance
Pasajera en tránsito perpetuo
Pasajera en trance
Transitando los lugares ciertos.
Un amor real,
Es cómo dormir y estar despierto
Un amor real
Es como vivir en aeropuerto.

Смертный грех

Ты вот-вот уйдешь на борт,
Может, удастся пробраться на палубу.
Ты вот-вот улетишь
Ты уходишь.
Ты улетаешь без билета
Старый трюк - идти по тени.
Ты танцуешь над морем
Ты уходишь.
Пассажирка в трансе
Пассажирка в вечном транзите
Пассажирка в трансе
Проходя через нужные места.
Настоящая любовь,
Это как спать и бодрствовать одновременно.
Настоящая любовь
Это как жить в аэропорту.