Текст и перевод песни Charly Garcia - Spector

Spector

Abrí la puerta y subí al avión
No pude verte ni decirte adiós
Apenas si sabía donde aterrizaría
Pero perderte, nena, era mi misión.

Hay cada turro en la televisión
Ya sea en tu living o quizá en Japón
No conseguí escaparme, tenía que quedarme
Las redes tendrán llave, pero una prisión.

Yo te conté dónde había actuado
El escenario era un bajón
Entonces ella y sus pecados
Volvieron con esta canción.

Si por desgracia tengo que tratar
Y mis valijas van a revisar
Ya no sería un cantante, un narcotraficante
Siempre serás mi amante y me seguirás.

Yo te mostraré el camino
Entre la cana y los demás
Vos siempre vas a estar conmigo
Soy tu testigo, tu disfraz.

SPECTOR

Открыл дверь и шагнул в самолет
Не смог увидеть тебя, не смог сказать прощай
Едва ли знал, где приземлюсь
Но потерять тебя, детка, было моей миссией.

В телевизоре мелькают уроды
В твоей гостиной или где-то в Японии
Я не мог сбежать, мне пришлось остаться
Может сети имеют ключ, но это тюрьма.

Я рассказал тебе, где выступал
Сцена была унылой
И тогда она и ее грехи
Вернулись с этой песней.

Если, к сожалению, мне придется пройти досмотр
И проверят мой багаж
Я уже буду не певцом, а наркоторговцем
Ты всегда будешь моей любовницей, и ты последуешь за мной.

Я покажу тебе путь
Между копами и другими
Ты всегда будешь со мной
Я твой свидетель, твой прикрытие.