Текст и перевод песни Charly Garcia - Tu Vicio (Live)

Tu Vicio (Live)

Yo soy un vicio más
En tu vida soy un vicio más
¿Por qué no me dejás,
Si es que soy tan sólo un vicio?
Tu vicio.

Yo soy un vicio más.
En tu mente soy un vicio más.
No me podés dejar
Poque soy tan solo un vicio.
Tu vicio.

Y cuando estés
Masturbando a la nena
En un hotel de Pinamar
No te hagás problema,
No vale la pena,
Alguien en el mundo
Nunca te va a dejar.

Yo soy un vicio más
En la gente soy un vicio más
Contale a tu mamá,
Ella también tiene el vicio.
Tu vicio.

Y cuando estés
Masturbando a la nena
En una playa de Pinamar
Quién te hará el aguante,
Quién te dará antes
Todas esas cosas
Que no puedes comprar.

Yo soy un vicio más.
Todo el tiempo soy un vicio más.
En esta sociedad
Todo el mundo tiene un vicio.
Tu vicio.

Yo soy un vicio más.
En tu vida soy un vicio más.
¿Por qué no me dejás,
Si es que sólo soy un vicio?
Tu vicio.
Soy un vicio más.

Ton Vice (En Direct)

Je suis un vice de plus
Dans ta vie, je suis un vice de plus
Pourquoi ne me laisses-tu pas,
Si je ne suis qu'un vice ?
Ton vice.

Je suis un vice de plus.
Dans ton esprit, je suis un vice de plus.
Tu ne peux pas me laisser
Parce que je ne suis qu'un vice.
Ton vice.

Et quand tu seras
En train de masturber la fille
Dans un hôtel à Pinamar
Ne t'inquiète pas,
Ce n'est pas la peine,
Quelqu'un dans le monde
Ne te laissera jamais.

Je suis un vice de plus
Chez les gens, je suis un vice de plus
Dis-le à ta maman,
Elle a aussi le vice.
Ton vice.

Et quand tu seras
En train de masturber la fille
Sur une plage de Pinamar
Qui te soutiendra,
Qui te donnera avant
Toutes ces choses
Que tu ne peux pas acheter.

Je suis un vice de plus.
Tout le temps, je suis un vice de plus.
Dans cette société
Tout le monde a un vice.
Ton vice.

Je suis un vice de plus.
Dans ta vie, je suis un vice de plus.
Pourquoi ne me laisses-tu pas,
Si je ne suis qu'un vice ?
Ton vice.
Je suis un vice de plus.