Текст и перевод песни Charly Garcia - V.S.D.

V.S.D.

Loco lindo que te comes las veredas
Con tres pasos disparados al compás,
Y tu figura de largura interminable
Y un bigote de malicia
Trabajado a sangre y sal.

Bucanero de los mares del Congreso
Acoplame el corazón con tu canción
Comunícalo con alas de guitarra
Y un pianito de juguete
Que tocás tan solo vos

Vos sos Dios, vos sos Gardel
Yo soy lo más
Ay, Carlitos, ay qué día
Pasaremos hoy acá.

Calavera rompe y raja y todos miran
Vos tomás un trago largo y te olvidás
De los consejos que te dan
Todas tus minas
Y las cosas de tu barrio
Lo olvidás en cualquier bar.

Y en tu altura de guardián de los destierros
Que los genios solo pueden alcanzar,
Vos te olvidás de mamá, te olvidás de papá,
Te olvidás, te olvidás, te olvidás
Vos sos Dios, vos sos Gardel. Vos sos lo más.
Ay, Carlitos, ay qué día
Pasaremos hoy acá.

Раздражительность

Милая сумасшедшая, ты лопаешь бордюры
Тремя быстрыми шагами в такт,
И твоя бесконечная длинная фигура
И усы злорадства,
Вылепленные из крови и соли.

Пират морей Конгресса,
Приложи мое сердце к своей песне,
Передай его с крыльями гитары
И игрушечным пианино,
На котором играешь только ты,

Ты Бог, ты Гардель,
Я - самый крутой.
О, Карлитос, сегодня
Мы весело проведем время здесь.

Мертвец убивает и режет, а все смотрят
Ты делаешь большой глоток и забываешь
О советах, которые тебе дают,
Обо всех твоих женщинах,
И о своем районе,
Ты забываешь обо всем в баре.

А в своей вышине, как хранитель изгнаний,
Которые доступны только гениям,
Ты забываешь о маме, ты забываешь о папе,
Ты забываешь, забываешь, забываешь.
Ты Бог, ты Гардель. Ты самый крутой.
О, Карлитос, сегодня
Мы весело проведем время здесь.