Fly Into Love - Charly McClain перевод на французский

Fly Into Love

Way down in Sad Town, in the valley of broken dreams
We're both prisoners of past loves, and things that'll never be
Somethin' tells me if you held me, the clouds would disappear
We could leave our troubles all behind, and nothin' could keep us here

We could soar like an eagle, touch the sky like a dove
We could fly to the top of the world, fly into love
Fly, fly into love

Sunshine all the time, is just beyond the hill
True love is waiting there, and we can find it still
Your blue eyes are my blue skies, forever is in sight
Let's put our dreams together now, and fly away tonight

We could soar like an eagle, touch the sky like a dove
We could fly to the top of the world, fly into love
Fly, fly into love

We could soar like an eagle, touch the sky like a dove
We could fly to the top of the world, fly into love
And fly, fly into love

Voler dans l'amour

Tout au fond de la ville triste, dans la vallée des rêves brisés
Nous sommes tous deux prisonniers d'amours passés, et de choses qui n'arriveront jamais
Quelque chose me dit que si tu me serrais dans tes bras, les nuages disparaîtraient
Nous pourrions laisser tous nos soucis derrière nous, et rien ne pourrait nous retenir ici

Nous pourrions planer comme un aigle, toucher le ciel comme une colombe
Nous pourrions voler jusqu'au sommet du monde, voler dans l'amour
Voler, voler dans l'amour

Le soleil brille toujours, juste derrière la colline
Le véritable amour nous y attend, et nous pouvons encore le trouver
Tes yeux bleus sont mon ciel bleu, l'éternité est en vue
Réunissons nos rêves maintenant, et envolons-nous ce soir

Nous pourrions planer comme un aigle, toucher le ciel comme une colombe
Nous pourrions voler jusqu'au sommet du monde, voler dans l'amour
Voler, voler dans l'amour

Nous pourrions planer comme un aigle, toucher le ciel comme une colombe
Nous pourrions voler jusqu'au sommet du monde, voler dans l'amour
Et voler, voler dans l'amour