Текст и перевод песни Charly McClain - Make the World Go Away

Make the World Go Away

(Hank Cochran)

CHORUS:
Make the world go away
& get it off my shoulders
Say the things you used to say
& make the world go away

Do you remember when you loved me
Before the world took me astray?
If you do, then forgive me
& make the world go away

(chorus)
(instrumental)

I'm sorry if I hurt you
I'll make it up day by day
Just say you love me like you used to
& make the world go away

(chorus, then repeat it's last 2 lines)

Пусть мир исчезнет

(Хэнк Кокран)

ПРИПЕВ:
Пусть мир исчезнет,
С плеч моих спадет,
Скажи слова, что говорил когда-то,
Пусть мир исчезнет.

Помнишь ли ты, как любил меня,
Прежде чем мир увел меня с пути?
Если да, то прости меня
И пусть мир исчезнет.

(припев)
(инструментальная часть)

Прости, если я причинила тебе боль,
Я буду заглаживать ее день за днем.
Просто скажи, что любишь меня, как раньше,
И пусть мир исчезнет.

(припев, затем повторить его последние 2 строки)