Paradise Tonight (with Mickey Gilley) - Charly McClain перевод на немецкий

Paradise Tonight (with Mickey Gilley)

Honestly, I can't believe the magic you do
Never seen anything as lovely as you
I was so afraid, I was so alone and blue
I took you in my arms, now I'm goin' home with you

I'm gonna wake up in your arms tomorrow
Your gonna make it the night of my life
I'm gonna wake up in your arms tomorrow
Thank you for takin' me to paradise tonight

I was so afraid, I was so alone and blue
An' I took you in my arms, now I'm goin' home with you

I'm gonna wake up in your arms tomorrow
Your gonna make it the night of my life
I'm gonna wake up in your arms tomorrow
Thank you for takin' me to paradise tonight

Ooh, so this is paradise
Ooh, so this is paradise
Paradise all night

I'm gonna wake up in your arms tomorrow
Your gonna make it the night of my life
I'm gonna wake up in your arms tomorrow
Thank you for takin' me to paradise tonight

Ooh, so this is paradise
Ooh, so this is paradise
Paradise all night

I'm gonna wake up in your arms tomorrow
Your gonna make it the night of my life
I'm gonna wake up in your arms tomorrow
Thank you for takin' me to paradise tonight

Paradies heute Nacht (mit Mickey Gilley)

Ehrlich, ich kann den Zauber, den du wirkst, nicht fassen.
Habe noch nie etwas so Schönes gesehen wie dich.
Ich hatte solche Angst, war so allein und traurig.
Ich nahm dich in meine Arme, jetzt gehe ich mit dir nach Hause.

Ich werde morgen in deinen Armen aufwachen.
Du wirst es zur Nacht meines Lebens machen.
Ich werde morgen in deinen Armen aufwachen.
Danke, dass du mich heute Nacht ins Paradies bringst.

Ich hatte solche Angst, war so allein und traurig.
Und ich nahm dich in meine Arme, jetzt gehe ich mit dir nach Hause.

Ich werde morgen in deinen Armen aufwachen.
Du wirst es zur Nacht meines Lebens machen.
Ich werde morgen in deinen Armen aufwachen.
Danke, dass du mich heute Nacht ins Paradies bringst.

Ooh, das ist also das Paradies.
Ooh, das ist also das Paradies.
Paradies die ganze Nacht.

Ich werde morgen in deinen Armen aufwachen.
Du wirst es zur Nacht meines Lebens machen.
Ich werde morgen in deinen Armen aufwachen.
Danke, dass du mich heute Nacht ins Paradies bringst.

Ooh, das ist also das Paradies.
Ooh, das ist also das Paradies.
Paradies die ganze Nacht.

Ich werde morgen in deinen Armen aufwachen.
Du wirst es zur Nacht meines Lebens machen.
Ich werde morgen in deinen Armen aufwachen.
Danke, dass du mich heute Nacht ins Paradies bringst.