Nibyo - Charly Na Nina перевод на французский

Nibyo

Wateyi ntambwe ngukurikiza amazo
Ndeba uko uteye mbona ubahiga bose
Ntangira gucyeka kufite umutima mwiza
Ntangira gucyeka kutandukanye nabandi

Mbona uri humble
Ubigira simple
Mbona byose nibyo oooh

Ufite umutima mwiza (nibyo oh, nibyo oh)
Unkorera ibindenga (nibyo oh, nibyo oh)
Unezeza umutima wange (nibyo oh, nibyo oh)
Nzaguhora iruhande eeh (nibyo oh, nibyo oh)

Ntabwo nibeshya nibyo urabaruta baby
Ndabizineza nibyo sinkibikeka
Ubwiza bwawe bugaragarira bose
Niyomamvu njye ndi umunyamahirwe urenze

Abakwifuza sibakeya
Namagana nkumusenyi
Wokunyanja aaah

Ufite umutima mwiza (nibyo oh, nibyo oh)
Unkorera ibindenga (nibyo oh, nibyo oh)
Unezeza umutima wange (nibyo oh, nibyo oh)
Nzaguhora iruhande eeh (nibyo oh, nibyo oh)

Wateye intabwe nkukurikiza amaso
Ndeba ukoteye mbona ubahiga bose
Ntangira gucyeka ko ufite umutima mwiza
Ntangira gucyeka ko utandukanye nabandi

Abakwifuza sibakeya
Namagana nkumusenyi
Wokunyanja aaah

Ufite umutima mwiza (nibyo oh, nibyo oh)
Unkorera ibindenga (nibyo oh, nibyo oh)
Unezeza umutima wange (nibyo oh, nibyo oh)
Nzaguhora iruhande eeh (nibyo oh, nibyo oh)
Ufite umutima mwiza (nibyo oh, nibyo oh)
Unkorera ibindenga (nibyo oh, nibyo oh)
Unezeza umutima wange (nibyo oh, nibyo oh)
Nzaguhora iruhande eeh (nibyo oh, nibyo oh)
(Nibyo oh, nibyo oh)
(Nibyo oh, nibyo oh)
(Nibyo oh, nibyo oh)
(Nibyo oh, nibyo oh)

Nibyo

Je te suis du regard, pas à pas
Je vois comment tu es, tu surpasses tous les autres
Je commence à penser que tu as un bon cœur
Je commence à penser que tu es différent des autres

Je vois que tu es humble
Tu fais tout simplement
Je vois que tout est vrai, oh oh

Tu as un bon cœur (c'est vrai oh, c'est vrai oh)
Tu fais tout pour moi (c'est vrai oh, c'est vrai oh)
Tu fais vibrer mon cœur (c'est vrai oh, c'est vrai oh)
Je serai toujours à tes côtés, oh (c'est vrai oh, c'est vrai oh)

Je ne mens pas, c'est vrai, tu es au-dessus de tous, mon chéri
Je le ressens, c'est vrai, je ne le cache pas
Ta beauté est visible pour tous
C'est pourquoi je suis plus qu'heureux

Ceux qui te désirent ne sont pas dignes
Je les déteste comme la poussière
Tu me rends fou, ah

Tu as un bon cœur (c'est vrai oh, c'est vrai oh)
Tu fais tout pour moi (c'est vrai oh, c'est vrai oh)
Tu fais vibrer mon cœur (c'est vrai oh, c'est vrai oh)
Je serai toujours à tes côtés, oh (c'est vrai oh, c'est vrai oh)

Je te suis du regard, pas à pas
Je vois comment tu es, tu surpasses tous les autres
Je commence à penser que tu as un bon cœur
Je commence à penser que tu es différent des autres

Ceux qui te désirent ne sont pas dignes
Je les déteste comme la poussière
Tu me rends fou, ah

Tu as un bon cœur (c'est vrai oh, c'est vrai oh)
Tu fais tout pour moi (c'est vrai oh, c'est vrai oh)
Tu fais vibrer mon cœur (c'est vrai oh, c'est vrai oh)
Je serai toujours à tes côtés, oh (c'est vrai oh, c'est vrai oh)
Tu as un bon cœur (c'est vrai oh, c'est vrai oh)
Tu fais tout pour moi (c'est vrai oh, c'est vrai oh)
Tu fais vibrer mon cœur (c'est vrai oh, c'est vrai oh)
Je serai toujours à tes côtés, oh (c'est vrai oh, c'est vrai oh)
(C'est vrai oh, c'est vrai oh)
(C'est vrai oh, c'est vrai oh)
(C'est vrai oh, c'est vrai oh)
(C'est vrai oh, c'est vrai oh)