Текст и перевод песни Charly Romero - Tensión

Tensión

Mi corazón se agita
Te presintió y no sé que hacer
Me desespero, si tú estás lejos

Ya una vez, te perdí
Te rocé y me encendí
Siento tu cuerpo vibrar
Muero por acercarme a ti

Ya estás sonriendo
Y ya tengo el plan perfecto
Para detectar, tu debilidad

Y es que me activa todo ese flow
Baila y mitiga cualquier dolor
Conquista al mundo entero
Me vuelves loco y pienso

Nos falta un beso
Aumenta el fuego
Y me acecha el deseo de
Romper la tensión
Oh

Ah, Ah
Créeme estoy siendo sincero
Solo quiero deshacer la tensión

Ah, Ah, Ah

Ven y atrévete, que el tacto aumenta
No quería volverme a enamorar
Pero hay algo en ti que me apresa, me interesa
Y ram pam pam, me besa y ya está

Y es que me inspiras la cabeza
Me controlas, me enderezas
Estamos solos tu y yo
Solos los dos
Da una señal y empieza la acción

Quédate hasta que aparezca el sol
Ya me quema toda esta situación
Y hoy no nos lo queremos perder
Sabes que desde hace tiempo nos queríamos comer

Y es que me activa todo ese flow
Baila y mitiga cualquier dolor
Conquista al mundo entero
Me vuelves loco y pienso

Nos falta un beso
Aumenta el fuego
Y me acecha el deseo de
Romper la tensión
Oh

Ah, Ah
Yo no sé si esto es bueno, solo sé quiero romper la tensión

Ah, Ah, Ah
Desaparece la tensión

Frecuenta el recuerdo en mi mente y empiezo a flotar
No hay más, yeah
Me atrevo a admitir que soy yo al que le cuesta olvidar
Oh

Mi corazón se agita
Te presintió y no sé que hacer
Yeah, ah

Ah, ah, ah
Desaparece la tensión

Y ahí vamos
Romero

Tension

Mon cœur s'agite
Il te sent et je ne sais pas quoi faire
Je me désespère si tu es loin

Une fois, je t'ai perdu
Je t'ai effleuré et je me suis enflammé
Je sens ton corps vibrer
Je meurs d'envie de me rapprocher de toi

Tu souris déjà
Et j'ai déjà le plan parfait
Pour détecter ta faiblesse

Et c'est que tout ce flow m'active
Danse et soulage toute douleur
Conquiers le monde entier
Tu me rends fou et je pense

Il nous manque un baiser
Augmente le feu
Et le désir de
Briser la tension
Oh

Ah, Ah
Crois-moi, je suis sincère
Je veux juste dissiper la tension

Ah, Ah, Ah

Viens et ose, car le toucher augmente
Je ne voulais plus jamais retomber amoureux
Mais il y a quelque chose en toi qui me captive, qui m'intéresse
Et ram pam pam, tu m'embrasses et c'est fini

Et c'est que tu inspires ma tête
Tu me contrôles, tu me redresses
Nous sommes seuls toi et moi
Seuls tous les deux
Donne un signal et l'action commence

Reste jusqu'à ce que le soleil apparaisse
Toute cette situation me brûle déjà
Et aujourd'hui, nous ne voulons pas le manquer
Tu sais que depuis longtemps, nous voulions nous manger

Et c'est que tout ce flow m'active
Danse et soulage toute douleur
Conquiers le monde entier
Tu me rends fou et je pense

Il nous manque un baiser
Augmente le feu
Et le désir de
Briser la tension
Oh

Ah, Ah
Je ne sais pas si c'est bon, je sais juste que je veux briser la tension

Ah, Ah, Ah
La tension disparaît

Ton souvenir fréquente mon esprit et je commence à flotter
Il n'y a plus, ouais
J'ose admettre que c'est moi qui a du mal à oublier
Oh

Mon cœur s'agite
Il te sent et je ne sais pas quoi faire
Yeah, ah

Ah, ah, ah
La tension disparaît

Et c'est parti
Romero