Текст и перевод песни Charly Sixx - María Juana

María Juana

Na na na na
Na na na na
Conozco una bebita que se llama Maria Juana
(Na na na na)
Le gusta partisear y se queda conmigo toda la semana
No tiene amiguitas porque ella tiene hermanas
Esta loca la bebita le encanta la marihuana
Lo enrola y lo prende y nunca se le apaga
Así como la vez es una descarada

Conozco una bebita que se llama Maria Juana
(Na na na na)
Le gusta partisear y se queda conmigo toda la semana
No tiene amiguitas porque ella tiene hermanas
Esta loca la bebita le encanta la marihuana
Lo enrola y lo prende y nunca se le apaga
Así como la vez es una descarada

La baby esta mas loca que el demonio Taz
Y en la cama esta puesta pa'l combate
Me declara la guerra y luego pide paz
Cuando quiere sola se fuma un bate
Dice que yo le gusto
Aunque parezca una chimenea ma' yo no me asusto
Contigo la paso a gusto
Si la vieran como se menea mami eso no es justo

Maria Juana de mi vida
Maria Juana de mi amor
Pa' ganarte la partida juego con dos tramadol
Si la cama fuera un ring le quitaba el invicto a Floyd
Cada que ella se quiere venir yo siento que me voy (voy)

Conozco una bebita que se llama Maria Juana
(Na na na na)
Le gusta partisear y se queda conmigo toda la semana
No tiene amiguitas porque ella tiene hermanas
Esta loca la bebita le encanta la marihuana
Lo enrola y lo prende y nunca se le apaga
Así como la vez es una descarada

Conozco una bebita que se llama Maria Juana
(Na na na na)
Le gusta partisear y se queda conmigo toda la semana
No tiene amiguitas porque ella tiene hermanas
Esta loca la bebita le encanta la marihuana
Lo enrola y lo prende y nunca se le apaga
Así como la vez es una descarada

Cuerpo escultural, está dura como el cemento
Camina pa' la esquina siempre con un flow violento
Que talento
Voy por el cuarto intento
Si ella no existiera yo te juro que la invento
Mira que paquetón se carga esa asesina
Le gusta el reggaetón, eso es lo que le fascina
No cambia la misión, va pa' los partys de marquesina
Pide esta canción y prende de la que alucina

Maria Juana de mi vida
Maria Juana de mi amor
Pa' ganarte la partida juego con dos tramadol
Si la cama fuera un ring le quitaba el invicto a Floyd
Cada que ella se quiere venir yo siento que me voy (voy)

Conozco una bebita que se llama Maria Juana
(Na na na na)
Le gusta partisear y se queda conmigo toda la semana
No tiene amiguitas porque ella tiene hermanas
Esta loca la bebita le encanta la marihuana
Lo enrola y lo prende y nunca se le apaga
Así como la vez es una descarada

No tiene amiguitas porque ella tiene hermanas
Esta loca la bebita le encanta la marihuana
Lo enrola y lo prende y nunca se le apaga
Así como la vez es una descarada

Dime Yexay
Esto es pa' que suba el volumen y no le baje
Rolls Roger
(Na na na na)

Marie Jeanne

Na na na na
Na na na na
Je connais une petite pépée qui s'appelle Marie Jeanne
(Na na na na)
Elle aime faire la fête et reste avec moi toute la semaine
Elle n'a pas d'amies parce qu'elle a des sœurs
Elle est folle cette petite, elle adore la marijuana
Elle la roule, l'allume et elle ne s'éteint jamais
Comme ça, comme tu le vois, c'est une effrontée

Je connais une petite pépée qui s'appelle Marie Jeanne
(Na na na na)
Elle aime faire la fête et reste avec moi toute la semaine
Elle n'a pas d'amies parce qu'elle a des sœurs
Elle est folle cette petite, elle adore la marijuana
Elle la roule, l'allume et elle ne s'éteint jamais
Comme ça, comme tu le vois, c'est une effrontée

La baby est plus folle que le diable de Tasmanie
Et au lit elle est prête pour le combat
Elle me déclare la guerre et ensuite demande la paix
Quand elle veut être seule, elle se fume un joint
Elle dit que je lui plais
Même si elle ressemble à une cheminée, moi je n'ai pas peur
Avec toi je m'éclate
Si tu la voyais bouger bébé c'est pas juste

Marie Jeanne de ma vie
Marie Jeanne de mon amour
Pour gagner la partie, je joue avec deux Tramadol
Si le lit était un ring, je battrais Floyd
Chaque fois qu'elle est sur le point de jouir, je sens que je pars (je pars)

Je connais une petite pépée qui s'appelle Marie Jeanne
(Na na na na)
Elle aime faire la fête et reste avec moi toute la semaine
Elle n'a pas d'amies parce qu'elle a des sœurs
Elle est folle cette petite, elle adore la marijuana
Elle la roule, l'allume et elle ne s'éteint jamais
Comme ça, comme tu le vois, c'est une effrontée

Je connais une petite pépée qui s'appelle Marie Jeanne
(Na na na na)
Elle aime faire la fête et reste avec moi toute la semaine
Elle n'a pas d'amies parce qu'elle a des sœurs
Elle est folle cette petite, elle adore la marijuana
Elle la roule, l'allume et elle ne s'éteint jamais
Comme ça, comme tu le vois, c'est une effrontée

Corps sculptural, elle est dure comme du béton
Elle marche dans la rue toujours avec un flow violent
Quel talent
Je suis à ma quatrième tentative
Si elle n'existait pas, je te jure que je l'inventerais
Regarde quel gros paquet cette tueuse trimballe
Elle aime le reggaeton, c'est ce qu'elle adore
Elle ne change pas sa mission, elle va aux soirées sous les chapiteaux
Elle demande cette chanson et fume celle qui fait halluciner

Marie Jeanne de ma vie
Marie Jeanne de mon amour
Pour gagner la partie, je joue avec deux Tramadol
Si le lit était un ring, je battrais Floyd
Chaque fois qu'elle est sur le point de jouir, je sens que je pars (je pars)

Je connais une petite pépée qui s'appelle Marie Jeanne
(Na na na na)
Elle aime faire la fête et reste avec moi toute la semaine
Elle n'a pas d'amies parce qu'elle a des sœurs
Elle est folle cette petite, elle adore la marijuana
Elle la roule, l'allume et elle ne s'éteint jamais
Comme ça, comme tu le vois, c'est une effrontée

Elle n'a pas d'amies parce qu'elle a des sœurs
Elle est folle cette petite, elle adore la marijuana
Elle la roule, l'allume et elle ne s'éteint jamais
Comme ça, comme tu le vois, c'est une effrontée

Dis-moi Yexay
C'est pour que le volume monte et ne baisse pas
Rolls Roger
(Na na na na)