Charmaine - WOO! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Charmaine - WOO!




WOO!
WOO!
Yeah, he know he's just a number and he good with that
Ouais, il sait qu'il est juste un numéro et qu'il est bien avec ça
Play along 'cause he know I got a super WAP (what?)
Joue le jeu parce qu'il sait que j'ai un super WAP (quoi ?)
It's a bad bitch affair and he knew that (yep)
C'est une affaire de mauvaise fille et il le savait (oui)
If you can't hit it right, where your crew at?
Si tu ne peux pas le faire correctement, est ton équipage ?
I need a nigga with a tongue like a motor (prr)
J'ai besoin d'un mec avec une langue comme un moteur (prr)
Stroke game that gon' put me in a coma
Un jeu de coups qui va me mettre dans le coma
He got a bitch, but shit, I'on owe her
Il a une meuf, mais merde, je ne lui dois rien
Treat him like my son, put that nigga in a stroller
Je le traite comme mon fils, je mets ce mec dans une poussette
I'ma take it like a bandit, yeah
Je vais le prendre comme une bandit, ouais
Keep it up, can you manage? Yeah
Continue comme ça, tu peux gérer ? Ouais
Throw it back, give it back-back, yeah
Retourne-le, donne-le, donne-le, ouais
Tag me in, I'ma tag back, yeah
Tague-moi, je vais te taguer, ouais
Going 12 rounds, hittin' back to back
Je fais 12 rounds, je frappe dos à dos
Only 12 rounds, can you handle that?
Seulement 12 rounds, tu peux gérer ça ?
Need a big dog for my tiny cat
J'ai besoin d'un gros chien pour mon petit chat
From the windows to the walls to the welcome mat
Des fenêtres aux murs au tapis d'accueil
Woo
Woo
Pump the breaks like woo
Pompe les freins comme woo
Take a breath like woo
Prends une inspiration comme woo
Been a minute like woo
Ça fait un moment comme woo
Woo, woo, woo
Woo, woo, woo
Get some air like woo
Prends un peu d'air comme woo
Grab a chair like woo
Prends une chaise comme woo
Flip my hair like woo
Joue avec mes cheveux comme woo
Woo, ooh
Woo, ooh
37, 22 (oh), that's what you coming to
37, 22 (oh), c'est à ça que tu viens
Eight inch, add a few (yeah)
Huit pouces, ajoute-en quelques-uns (ouais)
That's what I need from you
C'est ce que j'ai besoin de toi
SWV got a nigga weak
SWV a un mec faible
Five, four, three, two, got him on his knees (beggin')
Cinq, quatre, trois, deux, je l'ai mis à genoux supplier)
Lick it, stick it, my peanut butter pecan (ah)
Lèche-le, colle-le, mon beurre de cacahuètes et pécan (ah)
He put the ding-a-ling in (ooh) and now he got me singin' (ah)
Il a mis le ding-a-ling dedans (ooh) et maintenant il me fait chanter (ah)
Had the pipe leaking (ooh), you got a bitch fiending
Le tuyau fuyait (ooh), tu as une meuf qui a envie
We do this every weekend, so come with it
On fait ça tous les week-ends, alors viens avec ça
Still going 12 rounds, hittin' back to back
Toujours 12 rounds, je frappe dos à dos
Only 12 rounds, can you handle that?
Seulement 12 rounds, tu peux gérer ça ?
Need a big dog for my tiny cat
J'ai besoin d'un gros chien pour mon petit chat
From the windows to the walls to the welcome mat
Des fenêtres aux murs au tapis d'accueil
Woo
Woo
Pump the breaks like woo
Pompe les freins comme woo
Take a breath like woo
Prends une inspiration comme woo
Been a minute like woo
Ça fait un moment comme woo
Woo, woo, woo
Woo, woo, woo
Get some air like woo
Prends un peu d'air comme woo
Grab a chair like woo
Prends une chaise comme woo
Flip my hair like woo
Joue avec mes cheveux comme woo
Woo, ooh
Woo, ooh
Break yo' back, bitch (ooh), bring it down, uh (down)
Casse-toi le dos, salope (ooh), ramène-le, uh (bas)
Make that shit clap (clap), get yo' reps up (uh)
Fais claquer ce truc (clap), fais tes répétitions (uh)
Pop that pussy, hoe, better act up (yeah)
Frappe cette chatte, salope, il faut que tu agisses (ouais)
'Til you sweat, make it wet, get your reps up
Jusqu'à ce que tu transpires, que tu sois mouillée, fais tes répétitions
We going body to body with no rules
On va corps à corps sans règles
You could be playing the game like me too
Tu pourrais jouer au jeu comme moi aussi
Put an old man on a budget, for Jimmy Choos
Met un vieil homme au budget, pour des Jimmy Choos
Break yo' back, make it clap, get your reps up, yeah
Casse-toi le dos, fais claquer, fais tes répétitions, ouais
Woo (ooh)
Woo (ooh)
Pump the breaks like woo (like ooh)
Pompe les freins comme woo (comme ooh)
Take a breath like woo (yeah, yeah)
Prends une inspiration comme woo (ouais, ouais)
Been a minute like woo
Ça fait un moment comme woo
Woo, woo, woo (ooh)
Woo, woo, woo (ooh)
Get some air like woo (like ooh)
Prends un peu d'air comme woo (comme ooh)
Grab a chair like woo (yeah)
Prends une chaise comme woo (ouais)
Flip my hair like woo (hahahaha)
Joue avec mes cheveux comme woo (hahahaha)
Woo, ooh
Woo, ooh
Well
Eh bien
Y'all know I do this
Vous savez que je fais ça
Woo, woo, woo
Woo, woo, woo
You know what? Fuck it
Tu sais quoi ? Merde
I'm 'bout to make a Latin record next, bye
Je vais faire un disque latin ensuite, bye





Авторы: Charmaine Tafadzwa Willie, Michael Lantz, Tyler Nicholas Jones, David Andres Ariza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.