Charon - Death Can Dance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charon - Death Can Dance




Death Can Dance
Танец Смерти
Bloodshot eyes nearly open, I reach the skies
С глазами, налитыми кровью, почти открытыми, я достигаю небес
You dance like a feather, you′re in my dream
Ты танцуешь, словно перышко, ты в моем сне
Gravity can kill but falling is cure
Сила тяжести может убить, но падение исцеление
Feels like heaven has turned to, to hell
Такое чувство, будто небеса превратились в ад
No bless for a thousand miles
Нет благословения на тысячи миль
No fragile wings to speed us
Нет хрупких крыльев, чтобы ускорить нас
Know how frail my world can turn into lovers leap
Знаю, как хрупок мой мир, он может превратиться в прыжок влюбленных
You're still my dream and fear
Ты все еще моя мечта и страх
You made me light my fire
Ты заставила меня зажечь свой огонь
Know how lust can lead from here to the lovers kill
Знаю, как похоть может привести отсюда к убийству влюбленных
Cold before your voice took the piece of the night
Холод, пока твой голос не забрал кусочек ночи
Pierced by an arrow, I′m in your dream
Пронзенный стрелой, я в твоем сне
Hesitation kills and the speed is cure
Сомнения убивают, а скорость исцеление
Feels like the moon is full and now we're chasing, chasing more
Такое чувство, будто луна полная, и теперь мы гонимся, гонимся за большим
No bless for a thousand miles
Нет благословения на тысячи миль
No fragile wings to speed us
Нет хрупких крыльев, чтобы ускорить нас
Know how frail my world can turn into lovers leap
Знаю, как хрупок мой мир, он может превратиться в прыжок влюбленных
You're in the spin and it feeds you
Ты во вращении, и оно питает тебя
You′ll find
Ты обнаружишь
Death can dance
Смерть может танцевать
You′re in the spin and it feeds you
Ты во вращении, и оно питает тебя
You'll find
Ты обнаружишь
Death can dance
Смерть может танцевать
No bless for a thousand miles
Нет благословения на тысячи миль
No fragile wings to speed us
Нет хрупких крыльев, чтобы ускорить нас
Know how frail my world can turn into lovers leap
Знаю, как хрупок мой мир, он может превратиться в прыжок влюбленных
You′re still my dream and fear
Ты все еще моя мечта и страх
You made me light my fire
Ты заставила меня зажечь свой огонь
Know how lust can lead from here to the lovers kill
Знаю, как похоть может привести отсюда к убийству влюбленных





Авторы: Juha-pekka Leppaeluoto, Jasse Juhani Hast, Teemu Johannes Hautamaeki, Antti Markus Karihtala, Pasi Juhani Sipilae


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.