Текст и перевод песни Charon - Rain
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dying
rose
in
a
vase
of
gold
Умирающая
роза
в
золотой
вазе
For
someone
who
rains
Для
той,
кто
подобен
дождю,
And
brings
her
to
life
again
И
возвращает
её
к
жизни
снова.
Blood
on
your
defeated
leaves
Кровь
на
твоих
увядших
лепестках
And
a
tear
for
your
arm
И
слеза
на
твоей
руке.
No
soul
to
weep
for
her
Нет
души,
чтобы
оплакать
тебя.
Rain
above
her
eyes
never
reached
to
make
her
blind
Дождь
над
твоими
глазами
не
смог
ослепить
тебя,
And
the
fire
colored
night
И
в
ночи
цвета
пламени
Tragedy
by
trust,
lost
her
world
to
the
pyre
Трагедия
доверия,
ты
отдала
свой
мир
погребальному
костру.
And
the
fire
wrote
these
lines
И
огонь
написал
эти
строки.
Seized
to
a
world
that′s
built
on
lust
Прикованная
к
миру,
построенному
на
похоти,
The
dream
has
begun
Мечта
начала
To
share
its
silent
touch
Делиться
своим
безмолвным
прикосновением.
Her
loving
turned
to
dust
Твоя
любовь
обратилась
в
прах.
Frail
in
my
hands,
soul
twisted
out,
crawling
to
the
end...
Хрупкая
в
моих
руках,
душа
твоя
изранена,
ползёт
к
концу...
Rain
above
her
eyes
never
reached
to
make
her
blind
Дождь
над
твоими
глазами
не
смог
ослепить
тебя,
And
the
fire
colored
night
И
в
ночи
цвета
пламени
Tragedy
by
trust,
lost
her
world
to
the
pyre
Трагедия
доверия,
ты
отдала
свой
мир
погребальному
костру.
And
the
fire
wrote
these
lines
И
огонь
написал
эти
строки.
Rain
above
her
eyes
never
reached
to
make
her
blind
Дождь
над
твоими
глазами
не
смог
ослепить
тебя,
And
the
fire
colored
night
И
в
ночи
цвета
пламени
Tragedy
by
trust,
lost
her
world
to
the
pyre
Трагедия
доверия,
ты
отдала
свой
мир
погребальному
костру.
And
the
fire
wrote
these
lines
И
огонь
написал
эти
строки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juha-pekka Leppaluoto, Pasi Juhani Sipila, Teemu Johannes Hautamaeki, Antti Markus Karihtala, Lauri Tapio Tuohimaa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.