Rust - Charon перевод на французский

Rust

Lost inside yet I found what brought me here
Deep where despair has its home
Breathless child witht the scars prevent to grow
Sweet denial I caress
Dislike myself, so now I know why this broken thorn
You bring me rain, the rust in veins
Dislike myself, so now I know why this broken thorn
You bring me hate, the state IÂ'm in.
Built these walls to gain secrecy from inside
The bliss engraved to my eyes
Beared this load to find pieces of my soul
Yet sweet denial I caress
And all the mercy drains away tonight
All the mercy drains while I sighâ¦
Dislike myself, so now I know why this broken thorn
You bring me rain, the rust in veins
Dislike myself, so now I know why this broken thorn
You bring me hate, the state IÂ'm in.
Dislike myself, so now I know
You bring me hate, the state IÂ'm in.

Rouille

Perdu en moi-même, j'ai pourtant trouvé ce qui m'a amené ici
Au fond, là où le désespoir a élu domicile
Enfant à bout de souffle avec des cicatrices qui empêchent de grandir
Douce négation que je caresse
Je me déteste, alors je sais pourquoi cette épine brisée
Tu m'apportes la pluie, la rouille dans les veines
Je me déteste, alors je sais pourquoi cette épine brisée
Tu m'apportes la haine, l'état dans lequel je suis.
J'ai bâti ces murs pour gagner la clandestinité de l'intérieur
Le bonheur gravé dans mes yeux
J'ai porté ce fardeau pour trouver des morceaux de mon âme
Mais douce négation que je caresse
Et toute la miséricorde s'épuise ce soir
Toute la miséricorde s'épuise tandis que je soupire…
Je me déteste, alors je sais pourquoi cette épine brisée
Tu m'apportes la pluie, la rouille dans les veines
Je me déteste, alors je sais pourquoi cette épine brisée
Tu m'apportes la haine, l'état dans lequel je suis.
Je me déteste, alors je sais
Tu m'apportes la haine, l'état dans lequel je suis.