Текст и перевод песни Charon - Worthless

Worthless

No you don′t want me,
I will break you again.
Life don't mean anything.
No you don′t call me,
I will hate you again.
Life don't mean everything.
Easy, easy as closing eyes wide shut.
Easy, easy as grieving the last goodbyes.
Already my heart is,
Killing Sunday, killing Sunday, killing me.
Oh why to spend these,
Why to spend my precious moments for this life.
I couldn't hold you,
So why should I hold now.
I will break down and fall.
Easy, easy as closing eyes wide shut.
Easy, easy as grieving the last goodbyes.
Already my heart is,
Killing Sunday, killing Sunday, killing me.
You broke me in thousand pieces, and threw me all around,
My heart is all that is buried, inside of profound pain.
Easy, easy as closing eyes wide shut.
Easy, easy as grieving,
Already my heart is, killing me.

Никчемная

Нет, ты меня не хочешь,
Я снова сломаю тебя.
Жизнь ничего не значит.
Нет, ты мне не звонишь,
Я снова возненавижу тебя.
Жизнь не значит всё.
Легко, легко, как закрыть глаза настежь.
Легко, легко, как оплакивать последние прощания.
Мое сердце уже,
Убивает воскресенье, убивает воскресенье, убивает меня.
О, зачем тратить эти,
Зачем тратить мои драгоценные мгновения на эту жизнь.
Я не мог удержать тебя,
Так зачем мне держаться сейчас.
Я сломаюсь и упаду.
Легко, легко, как закрыть глаза настежь.
Легко, легко, как оплакивать последние прощания.
Мое сердце уже,
Убивает воскресенье, убивает воскресенье, убивает меня.
Ты разбила меня на тысячу осколков и разбросала их повсюду,
Мое сердце — всё, что похоронено в глубине невыносимой боли.
Легко, легко, как закрыть глаза настежь.
Легко, легко, как оплакивать,
Мое сердце уже убивает меня.