Текст и перевод песни Chart Suchart - ที่เหลือ

ที่เหลือ

ผ่านเรื่องราวตั้งมากตั้งมาย
สุขทุกข์เคลื่อนไปรอบตัว
อาจแอบกลัวหัวใจเธอเปลี่ยนไป
เรื่องวันวานความรักของเธอ
ที่เพ้อว่ามันงดงาม
ยังติดตามและคอยมาหลอกกัน

เขายังอยู่ในความคิด
เขายังเป็นส่วนหนึ่ง
ของเธอเสมอ

คนที่ยืนภายในหัวใจของเธอ ที่จริงก็ยังเป็นเขา
แล้วจะมีที่เหลือของเราอีกสักแค่ไหน
คนที่ยืนข้างเธอตลอด ที่จริงมันไม่ใช่ฉัน
ในความผูกพัน ในใจของเธอนั้นไม่ได้ลืมเขาเลย

แอบได้เห็นบางสายตาเธอ
ที่คล้ายอาการละเมอ
ดั่งใจเธอได้ลอยไปไกล
แอบได้ยินน้ำเสียงบางคำ
ถลำลงในอดีต
ที่เธอกับเขาได้เคยร่วมขีดไว้

เขายังอยู่ในความนึกคิด
เขายังเป็นส่วนหนึ่ง
ของเธอเสมอ

คนที่ยืนภายในหัวใจของเธอ ที่จริงก็ยังเป็นเขา
แล้วจะมีที่เหลือของเราอีกสักแค่ไหน
คนที่ยืนข้างเธอตลอด ที่จริงมันไม่ใช่ฉัน
ในความผูกพัน ในใจของเธอนั้น

การที่เธอไม่ลืมสิ่งนั้น
ก็เท่ากับทำให้ใจฉันช้ำ
เธอทำลายเรื่องราวของเรา
ด้วยการไม่ได้ลืมเขาเลย

คนที่ยืนภายในหัวใจของเธอ ที่จริงก็ยังเป็นเขา
แล้วจะมีที่เหลือของเราอีกสักแค่ไหน
คนที่ยืนข้างเธอตลอด ที่จริงมันไม่ใช่ฉัน
ในความผูกพัน ในใจของเธอนั้นไม่ได้ลืมเขาเลย

What is left

We have been through so many stories
Happiness and sadness are all around us
I might be afraid of your heart changing
The story of your love in the past
That you were obsessed with how beautiful it was
Still chasing and trying to deceive each other

He is still in your mind
He is still a part of
You always

The person who stands in your heart is actually him
Then how much is left of us
The one who has been standing by your side is not me
In the bond, in your heart, you have never forgotten him

I secretly saw some of your eyes
Which seem like sleepwalking
As if your heart has floated away
I secretly heard some of your voices
Plunging into the past
Where you and he once wrote together

He is still in your mind
He is still a part of
You always

The person who stands in your heart is actually him
Then how much is left of us
The one who has been standing by your side is not me
In the bond, in your heart

The fact that you can't forget that
Is as if my heart is broken
You ruined our story
By not forgetting him

The person who stands in your heart is actually him
Then how much is left of us
The one who has been standing by your side is not me
In the bond, in your heart, you have never forgotten him