Текст и перевод песни Chart Suchart - ระบาย

ระบาย

ระบายอารมณ์ออกมา ระบายออกมาด้วยวาจาที่เธอคุ้น
ไม่ต้องกังวลเรื่องภาษา ที่มันออกมาและปะปนกับน้ำตา

ระบายออกมา ระบายให้ฉันฟัง ระบายเรื่องราวสีดำ

เพราะฉันจะเป็นกระดาษสีขาวที่รองรับการระบาย
ฟังทุกอย่างเรื่องราวที่ทำให้เธอเกือบตาย
เป็นกระดาษสีขาวที่ไม่แต่งเติมอะไร
ให้เธอ ระบายสีดำ
ให้เธอ ผ่อนคลายที่ฉัน (ก่อนไป)

ระบายความเศร้าให้หาย กับใครบางคนที่ไม่ได้ต้องการอะไร
ก็ไม่ได้หวังจะกลับไป และไม่ได้ฝันให้กลับมา

ระบายออกมา ระบายให้ฉันฟัง ระบายเรื่องราวสีดำ

เพราะฉันจะเป็นกระดาษสีขาวที่รองรับการระบาย
ฟังทุกอย่างเรื่องราวที่ทำให้เธอเกือบตาย
เป็นกระดาษสีขาวที่ไม่แต่งเติมอะไร
ให้เธอ ระบายสีดำ
ให้เธอ ผ่อนคลายที่ฉัน (ก่อนไป)

เพราะฉันจะเป็นกระดาษสีขาวที่รองรับการระบาย
ฟังทุกอย่างเรื่องราวที่ทำให้เธอเกือบตาย
เป็นกระดาษสีขาวที่ไม่แต่งเติมอะไร
ให้เธอ ระบายสีดำ
ให้เธอ ผ่อนคลายที่ฉัน

เพราะฉันจะเป็นกระดาษสีขาวที่รองรับการระบาย
ฟังทุกอย่างเรื่องราวที่ทำให้เธอเกือบตาย
เป็นกระดาษสีขาวที่ไม่แต่งเติมอะไร
ให้เธอ ระบายสีดำ
ให้เธอ ผ่อนคลายที่ฉัน
(ยังคงห่วงใยเธอทุกวัน จะเป็นอีกคนที่รับฟัง เสมอ)

Выговорись

Выплесни свои эмоции, выговорись словами, которые тебе знакомы.
Не беспокойся о языке, о том, что он смешивается со слезами.

Выговорись, расскажи мне, выплесни свою темную историю.

Ведь я буду чистым листом бумаги, принимающим твою боль.
Выслушаю всё, что довело тебя почти до смерти.
Буду чистым листом, без каких-либо дополнений,
Чтобы ты выплеснула свою черноту,
Чтобы ты нашла успокоение во мне (перед тем, как уйти).

Избавься от своей печали, рассказав кому-то, кто ничего не требует взамен.
Я не надеюсь на возвращение и не мечтаю о нём.

Выговорись, расскажи мне, выплесни свою темную историю.

Ведь я буду чистым листом бумаги, принимающим твою боль.
Выслушаю всё, что довело тебя почти до смерти.
Буду чистым листом, без каких-либо дополнений,
Чтобы ты выплеснула свою черноту,
Чтобы ты нашла успокоение во мне (перед тем, как уйти).

Ведь я буду чистым листом бумаги, принимающим твою боль.
Выслушаю всё, что довело тебя почти до смерти.
Буду чистым листом, без каких-либо дополнений,
Чтобы ты выплеснула свою черноту,
Чтобы ты нашла успокоение во мне.

Ведь я буду чистым листом бумаги, принимающим твою боль.
Выслушаю всё, что довело тебя почти до смерти.
Буду чистым листом, без каких-либо дополнений,
Чтобы ты выплеснула свою черноту,
Чтобы ты нашла успокоение во мне.
(Я всё ещё беспокоюсь о тебе каждый день, всегда буду тем, кто выслушает).