เวลา - Chart Suchart перевод на русский

เวลา

มือ ผสานความอ่อนบาง เวลาพาสีจางลงบ้าง
จากวันที่เราร่วมเดินทาง ประคองทางผ่านให้สวยงาม

แต่ มีบางคราวที่เราอาจคล้ายไร้วาจา
อาจเกี่ยวกับเวลาที่เลยผ่าน

ยังจำในครานั้น ที่เราร่ายรำ ท่ามกลางดวงจันทร์และหยาดฝน
เพียงเราสองคน ไม่กลัวการเปียกปอนจากฝน
จับมือฉันไว้ แล้วย้อนวันไป ไปวันนั้น

รัก บางทีก็บอบบาง จนลืมคนข้างๆไปบ้าง
เราบางทีก็จืดจาง เรื่องราวต่างผ่านในเวลา

โอ้ว มีบางคราวที่เราอาจเฉยๆชาๆ
อาจเกี่ยวกับเวลาที่เลยผ่าน

ยังจำในครานั้น ที่เราร่ายรำ ท่ามกลางดวงจันทร์และหยาดฝน
เพียงเราสองคน ไม่กลัวการเปียกปอนจากฝน
จับมือฉันไว้ แล้วย้อนวันไป ไปวันนั้น

ยังจำในครานั้น ที่เราร่ายรำ ท่ามกลางดวงจันทร์และหยาดฝน
เพียงเราสองคน ไม่กลัวการเปียกปอนจากฝน
จับมือฉันไว้ แล้วย้อนวันไป ไปวันนั้น
(เวลาเดินจากวันวานถึงปัจจุบัน และเราก็เดินจากวันนั้นมาถึงวันนี้)

Время

Руки, сплетенные в нежной хватке, время немного стирает краски,
С того дня, как мы вместе в пути, поддерживая друг друга на прекрасном пути.

Но бывают моменты, когда мы словно теряем дар речи,
Возможно, это связано с прошедшим временем.

Помнишь тот раз, когда мы танцевали под луной и дождем?
Только мы вдвоем, не боясь промокнуть под дождем.
Возьми мою руку и давай вернемся в тот день.

Любовь иногда бывает хрупкой, и мы забываем о тех, кто рядом.
Мы иногда становимся безразличными, разные истории проходят сквозь время.

О, бывают моменты, когда мы становимся равнодушными и холодными,
Возможно, это связано с прошедшим временем.

Помнишь тот раз, когда мы танцевали под луной и дождем?
Только мы вдвоем, не боясь промокнуть под дождем.
Возьми мою руку и давай вернемся в тот день.

Помнишь тот раз, когда мы танцевали под луной и дождем?
Только мы вдвоем, не боясь промокнуть под дождем.
Возьми мою руку и давай вернемся в тот день.
(Время идет от прошлого к настоящему, и мы идем от того дня к сегодняшнему).