Nice & Slow - Chartmasters перевод на русский

Nice & Slow

What you doin'?
Really?
You know I'm coming over right?
Have you got it hot for me already, baby?
Okay, I'll be there by...
Gimme ten minutes, be ready
Hey, where that little thing I like?

It's seven o'clock on the dot
I'm in my drop top cruisin' the streets, oh yeah
I got a real pretty, pretty little thing that's waiting for me
I pull up anticipating good love, don't keep me waiting
I got plans to put my hands in places I never seen
Girl, you know what I mean

Let me take you to a place nice and quiet
There ain't no one there to interrupt
Ain't gotta rush, I just wanna take it nice and slow
See, I've been waiting for this for so long
We'll be making love until the sun comes up
Baby, I just wanna take it nice and slow

Now here we are, driving 'round town
Contemplating where I'm gonna lay you down
Girl, you got me saying, "My, my, my" (My)
Wish that I (I) could pull over and get this thing started right now
I wanna do something freaky to you, babe
I don't think they heard me
I, I wanna do something freaky to you, babe
So call out my name

Call me U-S-H-T-R R-A-Y-M-O-N-D
And baby, tell me what you wanna do with me
Gotta be fiending like Jodeci
Every time that you roll with me, holding me
Tryna get control of me, nice and slowly
You know, never letting go, never messing up the flow
This how the hook go, come on

Let me take you to a place nice and quiet
There ain't no one there to interrupt
Ain't gonna rush, I just wanna take it nice and slow
See, I've been waiting for this for so long
We'll be making love until the sun comes up
Baby, I just wanna take it nice and slow

Now tell me do you wanna get freaky?
'Cause I'll freak you right, I will
I'll freak you right, I will
I'll freak you like no one has ever, ever made you feel
I'll freak you right, I will
I'll freak you right, I will
I'll freak you, freak you like no one has ever made you feel, yeah

Прекрасно и Медленно

Что ты делаешь?
Правда?
Ты знаешь, что я сейчас приеду, верно?
Ты уже горишь от желания, детка?
Ладно, я буду там через...
Дай мне десять минут, будь готова.
Эй, где эта штучка, которая мне нравится?

Семь часов, ровно.
Я на своей тачке рассекаю по улицам, о да.
У меня есть очень милая, очень привлекательная девочка, которая ждет меня.
Я подъезжаю, предвкушая хорошую любовь, не заставляй меня ждать.
У меня есть планы положить руки в места, где я еще не был.
Детка, ты знаешь, что я имею в виду.

Позволь мне отвести тебя в место тихое и уютное.
Там никто не помешает нам.
Не нужно спешить, я просто хочу, чтобы все было прекрасно и медленно.
Видишь ли, я ждал этого так долго.
Мы будем заниматься любовью до восхода солнца.
Детка, я просто хочу, чтобы все было прекрасно и медленно.

А теперь мы едем по городу.
Размышляю, где же я тебя уложу.
Детка, ты заставляешь меня говорить: "Ох, ох, ох" (Ох).
Хотел бы я (Я) остановиться и начать это прямо сейчас.
Я хочу сделать с тобой что-нибудь безумное, детка.
Не думаю, что меня услышали.
Я, я хочу сделать с тобой что-нибудь безумное, детка.
Так что назови мое имя.

Назови меня U-S-H-T-R R-A-Y-M-O-N-D.
И, детка, скажи мне, что ты хочешь со мной делать.
Ты должна жаждать меня, как Jodeci.
Каждый раз, когда ты со мной, обнимаешь меня.
Пытаешься взять меня под контроль, медленно и нежно.
Ты знаешь, никогда не отпускай, не нарушай поток.
Вот как звучит припев, давай.

Позволь мне отвести тебя в место тихое и уютное.
Там никто не помешает нам.
Не нужно спешить, я просто хочу, чтобы все было прекрасно и медленно.
Видишь ли, я ждал этого так долго.
Мы будем заниматься любовью до восхода солнца.
Детка, я просто хочу, чтобы все было прекрасно и медленно.

А теперь скажи мне, хочешь ли ты немного безумия?
Потому что я тебя доведу до безумия, я сделаю это.
Я тебя доведу до безумия, я сделаю это.
Я доведу тебя до безумия так, как никто никогда не заставлял тебя чувствовать.
Я тебя доведу до безумия, я сделаю это.
Я тебя доведу до безумия, я сделаю это.
Я доведу тебя до безумия, как никто никогда не заставлял тебя чувствовать, да.