Midnight Oil - Chartreuse перевод на немецкий

Midnight Oil

For a neighbour I could do it for free
Milk, sugar, bad company
Well I′m a young man, I just wanna lend a hand
I can fix that
Coffee tastes better made by somebody you shared a bed with
Pour a little cup and I hope you know you could tell me anything

Burning the midnight oil
Burning the midnight oil
Burning the midnight oil
Burning, burning

I think I buried myself today
In this dirty room thinking about you
Wishing I was there
Or reminded I'm here
My love is such a grievous thing
Oh, I won′t sleep tonight, it seems
For a neighbour could you do it for free?
Stop talking, just listen to me
Well I'm a young man, I just don't understand
Am I the only one that feels like this?
Wishing I was there
Or reminded I′m here
Or wishing I was there
Or reminded that I′m here

Burning the midnight oil
Burning the midnight oil
Burning the midnight oil
Burning, burning

Mitternachtsöl

Für eine Nachbarin würde ich es umsonst tun
Milch, Zucker, schlechte Gesellschaft
Nun, ich bin jung und will nur helfen
Ich kann das reparieren
Kaffee schmeckt besser, wenn ihn jemand macht, mit dem du ein Bett geteilt hast
Gieß mir eine Tasse ein, und hoffentlich weißt du, du kannst mir alles sagen

Brenne das Mitternachtsöl
Brenne das Mitternachtsöl
Brenne das Mitternachtsöl
Brenne, brenne

Ich glaub, ich hab mich heute selbst begraben
In diesem schmutzigen Zimmer, denk an dich
Wünschte, ich wär dort
Oder erinnert, dass ich hier bin
Meine Liebe ist so eine schwere Last
Oh, ich werd heut Nacht nicht schlafen, scheint's
Für eine Nachbarin, würdest du es umsonst tun?
Hör auf zu reden, hör mir einfach zu
Nun, ich bin jung und versteh's einfach nicht
Bin ich der Einzige, der so fühlt?
Wünschte, ich wär dort
Oder erinnert, dass ich hier bin
Oder wünschte, ich wär dort
Oder erinnert, dass ich hier bin

Brenne das Mitternachtsöl
Brenne das Mitternachtsöl
Brenne das Mitternachtsöl
Brenne, brenne