Boys And Girls Together - Chase перевод на французский

Boys And Girls Together

Boys and girls together
Playing hide and seek
Climb up to the treehouse
Find a vacant seat
Open up a hydrant play
Right in the street
Boys and girls together
Playing for keeps
Boys and girls together
Playing funny games
Look at the policeman
Call him funny names

Soap up all the windows
They don′t really know what for
Boys and girls together
Searching for love
Can't you see?
We′re a little bit older
But the games are still
About the same to me
We love a little bit harder
But you know life's still a misery
Just like when we were
Boys and girls together

Boys and girls together
Go to bed at night
Say your prayers
Don't worry things will turn out right
And if the mornings find you
Somewhere far away
You′ll only find the night time
If you never find that day

Boys and girls together
Playing hide and seek
Climb up to the treehouse
Find a vacant seat

Soap up all the windows
They don′t really know what for
Boys and girls together
Searching for love
Can't you see?
We′re a little bit older
But the games are still
About the same to me
We love a little bit harder
But you know life's still a misery
Just like when we were
Boys and girls together.

Les garçons et les filles ensemble

Les garçons et les filles ensemble
Jouer à cache-cache
Monter dans la cabane dans les arbres
Trouver un siège vacant
Ouvrir un hydrant et jouer
En plein milieu de la rue
Les garçons et les filles ensemble
Jouer pour de bon
Les garçons et les filles ensemble
Jouer à des jeux amusants
Regarde le policier
Appelle-le par des noms amusants

Savonner toutes les fenêtres
Ils ne savent pas vraiment pourquoi
Les garçons et les filles ensemble
Chercher l'amour
Ne vois-tu pas ?
Nous sommes un peu plus âgés
Mais les jeux sont toujours
Presque les mêmes pour moi
On aime un peu plus fort
Mais tu sais que la vie reste une misère
Comme quand nous étions
Les garçons et les filles ensemble

Les garçons et les filles ensemble
Aller au lit la nuit
Dire tes prières
Ne t'inquiète pas, tout ira bien
Et si les matins te trouvent
Quelque part loin
Tu ne trouveras la nuit que
Si tu ne trouves jamais ce jour

Les garçons et les filles ensemble
Jouer à cache-cache
Monter dans la cabane dans les arbres
Trouver un siège vacant

Savonner toutes les fenêtres
Ils ne savent pas vraiment pourquoi
Les garçons et les filles ensemble
Chercher l'amour
Ne vois-tu pas ?
Nous sommes un peu plus âgés
Mais les jeux sont toujours
Presque les mêmes pour moi
On aime un peu plus fort
Mais tu sais que la vie reste une misère
Comme quand nous étions
Les garçons et les filles ensemble.