So Many People - Chase перевод на французский

So Many People

Today the streets were filled with strangers
Callin' names and choosin' sides
Never thinkin' about tomorrow

More and more,
We're running blind,
Makes you wonder where we're headin'

So many people
All in a hurry
Livin' in circles of worship and worry
Dressing so long, that they're late for the show

So many judging the heads that their turning
So busy fighting that there's no time for learnin'
And they're turnin' their backs on people
They might like to know

We may be runnin' out of heros
It seems they tumble everyday
We killed a man
Just for careless dreamin'

More and more
We're running blind
Makes you wonder where we're headin'

So many people, all in a hurry
Livin in circles of worship and worry
And dressing so long, that they're late for the show

Tant de gens

Aujourd'hui, les rues étaient remplies d'étrangers
Appelant des noms et choisissant des camps
Ne pensant jamais au lendemain

De plus en plus,
On court aveuglément,
On se demande où on va

Tant de gens
Tous pressés
Vivant dans des cercles d'adoration et d'inquiétude
S'habillant si longtemps qu'ils sont en retard pour le spectacle

Tant de gens jugent les têtes qu'ils tournent
Tellement occupés à se battre qu'ils n'ont pas le temps d'apprendre
Et ils tournent le dos aux gens
Ils voudraient peut-être savoir

On est peut-être en train de manquer de héros
Ils semblent tomber chaque jour
On a tué un homme
Juste pour des rêves insouciants

De plus en plus
On court aveuglément
On se demande où on va

Tant de gens, tous pressés
Vivant dans des cercles d'adoration et d'inquiétude
Et s'habillant si longtemps qu'ils sont en retard pour le spectacle