Текст и перевод песни Chase - Mátame Si Miento
Mátame Si Miento
Убей меня, если я лгу
El
engranaje
esta
a
punto,
estoy
a
tope,
Механизм
готов,
я
на
взводе,
La
historia
se
repite
pero
hay
que
salir
a
flote,
История
повторяется,
но
нужно
выплывать,
El
barco
se
me
hunde
y
no
hay
bote,
Мой
корабль
тонет,
и
нет
спасательной
шлюпки,
Estoy
en
el
fondo,
pero
sonrío
pa'
que
no
lo
notes.
Я
на
дне,
но
улыбаюсь,
чтобы
ты
не
заметила.
Mis
barras
son
lingotes
o
puñaladas,
Мои
строки
- золото
или
удары
ножа,
Tu
decides
si
en
la
droga
o
en
tu
cama,
Ты
решаешь,
где
оружие:
в
наркотиках
или
в
твоей
постели,
Se
puede
hablar
de
mas
sin
decir
nada,
Можно
много
говорить,
ничего
не
сказав,
Yo
digo
lo
que
quiero
con
una
mirada.
Я
говорю,
что
хочу,
одним
взглядом.
Sigue
mis
pisadas
sigo
siendo
el
mismo
de
antes,
Иди
по
моим
стопам,
я
тот
же,
что
и
раньше,
Aunque
te
equivoques
sigue
para
delante,
Даже
если
ты
ошибешься,
иди
вперед,
Llegaron
las
curvas
y
no
solte
el
volante,
На
поворотах
я
не
отпускал
руль,
Porque
la
presión
convierte
el
carbon
en
diamante.
Потому
что
давление
превращает
уголь
в
алмаз.
Onme
vallas
que
las
salte,
no
hay
problema,
Куда
бы
ты
ни
пошла,
я
преодолею
препятствия,
нет
проблем,
Ardo
por
amor
solo
si
ella
se
congela,
Я
пылаю
любовью,
только
если
ты
замёрзнешь,
Ellos
venden
mierda
yo
regalo
crema,
Они
продают
дерьмо,
я
дарю
сливки,
Pactos
con
el
diablo
y
judas
en
mi
ultima
cena.
Соглашения
с
дьяволом
и
Иуда
на
моём
последнем
ужине.
Las
palabras
se
las
lleva
el
viento
Слова
уносит
ветер
Los
hechos
permanecen
en
el
tiempo
Дела
остаются
во
времени
Digo
lo
que
siento,
mátame
si
miento,
Я
говорю
то,
что
чувствую,
убей
меня,
если
я
лгу,
Voy
a
poner
el
rap
en
movimiento.
Я
собираюсь
заставить
рэп
двигаться.
Las
palabras
se
las
lleva
el
viento
Слова
уносит
ветер
Los
hechos
permanecen
en
el
tiempo
Дела
остаются
во
времени
Digo
lo
que
siento,
mátame
si
miento,
Я
говорю
то,
что
чувствую,
убей
меня,
если
я
лгу,
Voy
a
poner
el
rap
en
movimiento.
Я
собираюсь
заставить
рэп
двигаться.
Se
lo
que
hago
y
su
razon,
Я
знаю,
что
делаю
и
почему,
Veo
el
interés
detrás
de
su
acción,
Я
вижу
интерес
за
их
действиями,
Corre
por
lo
tuyo
no
les
des
opcion,
Делай
своё
дело,
не
давай
им
возможности,
Es
la
de
la
gacela
y
el
leon.
Это
как
газель
и
лев.
Que
no
hay
respuestas
pa'
tanta
interrogación,
На
столько
вопросов
нет
ответов,
Porque
los
errores
no
los
borra
un
perdón,
Потому
что
прощение
не
стирает
ошибок,
Me
salto
el
guión,
fin
de
la
función
Я
рву
сценарий,
конец
представления
El
final
es
conmigo
o
nos
morimos
los
dos.
Конец
будет
со
мной,
или
мы
оба
умрем.
El
odio
nace
del
amor
ten
cuidado,
Ненависть
рождается
из
любви,
будь
осторожна,
Estoy
hasta
los
huesos
pero
soy
invertebrado,
Я
измотан
до
костей,
но
я
стойкий,
No
lo
debes
celebrar
si
no
has
ganado,
Не
стоит
праздновать,
пока
не
выиграла,
Puede
girarte,
180
grados.
Судьба
может
развернуть
все
на
180
градусов.
Acostumbrado,
la
suerte
no
esta
en
este
lado,
Я
привык,
удача
не
на
моей
стороне,
Acostumbrado,
mares
de
por
medio
yo
los
nado,
Я
привык,
я
плыву
через
моря,
El
elegido,
papa,
el
señalado,
Избранный,
папа,
отмеченный,
No
tengo
que
decirte
mas,
ya
lo
he
demostrado.
Мне
не
нужно
тебе
ничего
говорить,
я
уже
это
доказал.
Las
palabras
se
las
lleva
el
viento
Слова
уносит
ветер
Los
hechos
permanecen
en
el
tiempo
Дела
остаются
во
времени
Digo
lo
que
siento,
mátame
si
miento,
Я
говорю
то,
что
чувствую,
убей
меня,
если
я
лгу,
Voy
a
poner
el
rap
en
movimiento
Я
собираюсь
заставить
рэп
двигаться
Las
palabras
se
las
lleva
el
viento
Слова
уносит
ветер
Los
hechos
permanecen
en
el
tiempo
Дела
остаются
во
времени
Digo
lo
que
siento,
mátame
si
miento,
Я
говорю
то,
что
чувствую,
убей
меня,
если
я
лгу,
Voy
a
poner
el
rap
en
movimiento.
Я
собираюсь
заставить
рэп
двигаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Blessed
дата релиза
22-04-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.