Текст и перевод песни Chase Aaron - Runaway

Runaway

Slow up
Don't try to change the pace
You moving way too quick now
This ain't no fucking race
I heard you wanted out now
I heard you hate this place
Every time shit gets harder
You wanna runaway
Don't give up on me babe
Don't give up everything
I never meant to hurt you
Thought I was your escape
Now you wanna escape
How about you trade me places
You think I got it easy
You got me going crazy
You got me standing on the ledge
With these voices in my head
Telling me to take a step
I can finally get some rest
I can finally close my eyes
Maybe one last time
Then just hit the ground and die
Empty everything in mind

Hold up
Don't drop another tear
This what I'm dealing with
We all got problems dear
How come you get to quit
Get the fuck out my face
Every time shit gets harder
You wanna run away

Fuite

Ralentis
N'essaie pas de changer le rythme
Tu vas beaucoup trop vite maintenant
Ce n'est pas une putain de course
J'ai entendu dire que tu voulais partir maintenant
J'ai entendu dire que tu détestais cet endroit
Chaque fois que les choses deviennent plus difficiles
Tu veux t'enfuir
Ne m'abandonne pas, bébé
N'abandonne pas tout
Je n'ai jamais eu l'intention de te faire du mal
Je pensais que j'étais ton échappatoire
Maintenant, tu veux t'échapper
Que dirais-tu de m'échanger des places
Tu penses que c'est facile pour moi
Tu me rends fou
Tu me fais tenir au bord du précipice
Avec ces voix dans ma tête
Qui me disent de faire un pas
Je peux enfin me reposer
Je peux enfin fermer les yeux
Peut-être une dernière fois
Puis, juste frapper le sol et mourir
Vider tout ce qu'il y a dans mon esprit

Attends
Ne laisse pas tomber une autre larme
C'est avec ça que je dois vivre
On a tous des problèmes, chérie
Pourquoi est-ce que tu as le droit d'abandonner
Dégage de ma vue
Chaque fois que les choses deviennent plus difficiles
Tu veux t'enfuir