Touchdown - Chase Aaron перевод на немецкий

Touchdown

I wrote you something inspirational
I hope you listen soon as you get home
Since I can't tell you what you mean to me
I decided I would sing my feelings in this melody
And I know distance might keep us away
But swear these feelings aint gone ever change
I know we're thousands of miles apart
That don't mean I can't have your heart
I'll treat it like a work of art
All I want is you and thats no lie
And I might fail but girl I gotta try
One day I'll get to look you in your eyes
And tell you how much you and I
Were meant to be you'll realize it soon
Beautiful like the moon
When you enter a room
Everything feels brand new I just know it
I need you in my life
Right here by my side
To be my ride or die

So imma save up
And imma get this ticket
And when I touchdown
I'll give you a happy ending
Yeah imma save up
And imma get this ticket
And when I touch down
Imma stick around

I feel like we were close some weeks ago
Though you were overseas the whole time
I swear it you're the perfect girl
Im gone make you mine I don't care if I have to cross the world
And all the while im saying this
I hope you feel the same and sh
Cause I will really fly to you
If that's what its gone take
To have a man that aint gone lie to you

So imma save up
And imma get this ticket
And when I touchdown
I'll give you a happy ending
Yeah imma save up
And imma get this ticket
And when I touch down
Imma stick around

Landung

Ich habe dir etwas Inspirierendes geschrieben
Ich hoffe, du hörst es dir an, sobald du zu Hause bist
Da ich dir nicht sagen kann, was du mir bedeutest
Habe ich beschlossen, meine Gefühle in dieser Melodie zu singen
Und ich weiß, die Entfernung könnte uns trennen
Aber ich schwöre, diese Gefühle werden sich niemals ändern
Ich weiß, wir sind Tausende von Meilen voneinander entfernt
Das bedeutet nicht, dass ich dein Herz nicht haben kann
Ich werde es wie ein Kunstwerk behandeln
Alles, was ich will, bist du, und das ist keine Lüge
Und vielleicht scheitere ich, aber Mädchen, ich muss es versuchen
Eines Tages werde ich dir in die Augen sehen können
Und dir sagen, wie sehr du und ich
Füreinander bestimmt sind, du wirst es bald erkennen
Wunderschön wie der Mond
Wenn du einen Raum betrittst
Fühlt sich alles brandneu an, ich weiß es einfach
Ich brauche dich in meinem Leben
Hier an meiner Seite
Um meine Komplizin zu sein

Also werde ich sparen
Und mir dieses Ticket besorgen
Und wenn ich lande
Werde ich dir ein Happy End bereiten
Ja, ich werde sparen
Und mir dieses Ticket besorgen
Und wenn ich lande
Werde ich bleiben

Ich habe das Gefühl, wir waren uns vor einigen Wochen nahe
Obwohl du die ganze Zeit in Übersee warst
Ich schwöre, du bist das perfekte Mädchen
Ich werde dich zu meiner machen, egal ob ich dafür um die ganze Welt reisen muss
Und während ich das alles sage
Hoffe ich, du fühlst dasselbe und
Denn ich werde wirklich zu dir fliegen
Wenn es das ist, was nötig ist
Um einen Mann zu haben, der dich nicht anlügt

Also werde ich sparen
Und mir dieses Ticket besorgen
Und wenn ich lande
Werde ich dir ein Happy End bereiten
Ja, ich werde sparen
Und mir dieses Ticket besorgen
Und wenn ich lande
Werde ich bleiben