Текст и перевод песни Chase Atlantic - DIE FOR ME

DIE FOR ME

Ooh, oh, yeah
Ooh, oh, yeah, yeah

Yeah, hit the gas, ignite it, she sniff gasoline (gasoline)
Throw it back in private, never on the screen, no (no, no, no)
Love the passion, fire, high ass self-esteem, yeah
So outlandish, she said, "Fuck me 'til I scream," whoa

She at the top of her game
Couldn't give a flyin' fuck if I'm famous (famous)
Nothin' was ever the same
Chase in rotation, no Drake in her playlist (playlist)
Fiendin' for money and fame
She's at a B, she tryna reach A-list
She want her status to change
But out of respect, I'm keepin' her nameless

Come on over, baby, can you slide for me? Yeah
You know how I love it when you ride on me
Oh Lord, I'm in the water, take a dive with me, ay
Put it on your tongue and take a flight with me, ha
Pull up, baby, I need you to slide on me, yeah
Jump inside the Jeep and take a drive with me
Good God, she's on the floor, rollin' her eyes at me, uh
Once I get inside, she'll wanna die with me, yeah

Come on over, baby, won't you lie? (Yeah)
Cocaine in my system in the driver's seat
Oh Lord, I feel the pressure, it's surroundin' me
I'm just tryna live my life and die in peace, yeah, yeah

Stop all the talkin' (bitch), I'm wastin' my damn time
Yeah, she told me to stop it (told me to stop it)
She told me to sober her up, yeah, I told her I love it
She said, "I don't give a fuck," yeah, baby, I doubt it
Baby, I doubt it

Fly with me
Parasailin', take a glide with me, yeah
Drive with me
Keep the passion, keep on driving me

Pull up, baby, I need you to slide for me
You-you know how I love it when you ride on me
Oh Lord, I'm in the water, take a dive with me, yeah
Put it on your tongue and take a flight with me, ha
Pull up, baby, I need you to slide for me, yeah
Jump inside the Jeep and take a drive with me
Good God, she's on the floor, rollin' her eyes at me, ay
Once I get inside, she'll want to die with me, yeah, yeah, yeah

Baby (come on in and fucking drive)
Baby, yeah, uh
Once I get inside, she'll want to die with me
Parasail and take a glide with me, yeah
Oh, oh, oh, oh (pullin' her skirt up)
(I need her in pain) oh, oh, oh, oh
(Feelin' for pleasure) yeah, yeah, yeah, yeah
(I don't know what the fuck am I playin') yeah, yeah, yeah, yeah
(I don't know what the fuck I'm sayin') yeah, yeah (oh, oh, oh)

Baby, drive with me
If I overdose, then will you die with me?
My darlin', lie for me
Put your left hand on the Bible, sell a lie
If I overdose, will you die with me, baby?

MEURS POUR MOI

Ooh, oh, ouais
Ooh, oh, ouais, ouais

Ouais, appuie sur le champignon, enflamme-la, elle sniffe de l'essence (essence)
Se déhanche en privé, jamais à l'écran, non (non, non, non)
J'adore la passion, le feu, son estime de soi démesurée, ouais
Tellement extravagante, elle a dit : "Baise-moi jusqu'à ce que je crie", whoa

Elle est au sommet de son art
Je m'en fous royalement d'être célèbre (célèbre)
Plus rien n'a jamais été pareil
Chase en boucle, pas de Drake dans sa playlist (playlist)
Accro à l'argent et à la gloire
Elle est une B, elle essaie d'atteindre la liste A
Elle veut que son statut change
Mais par respect, je garde son anonymat

Viens par ici, bébé, peux-tu venir pour moi ? Ouais
Tu sais combien j'aime quand tu te déhanches sur moi
Oh Seigneur, je suis dans l'eau, plonge avec moi, ay
Mets-le sur ta langue et prends ton envol avec moi, ha
Viens là, bébé, j'ai besoin que tu viennes pour moi, ouais
Saute dans la Jeep et fais un tour avec moi
Bon Dieu, elle est par terre, elle roule des yeux vers moi, uh
Une fois que je serai à l'intérieur, elle voudra mourir avec moi, ouais

Viens par ici, bébé, ne vas-tu pas mentir ? (Ouais)
De la cocaïne dans mon système, au volant
Oh Seigneur, je sens la pression, elle m'entoure
J'essaie juste de vivre ma vie et de mourir en paix, ouais, ouais

Arrête de parler (salope), je perds mon temps
Ouais, elle m'a dit d'arrêter (m'a dit d'arrêter)
Elle m'a dit de la désaouler, ouais, je lui ai dit que j'adorais ça
Elle a dit : "Je m'en fous", ouais, bébé, j'en doute
Bébé, j'en doute

Envole-toi avec moi
Parachute ascensionnel, plane avec moi, ouais
Conduis avec moi
Garde la passion, continue de me motiver

Viens là, bébé, j'ai besoin que tu viennes pour moi
Tu-tu sais combien j'aime quand tu te déhanches sur moi
Oh Seigneur, je suis dans l'eau, plonge avec moi, ouais
Mets-le sur ta langue et prends ton envol avec moi, ha
Viens là, bébé, j'ai besoin que tu viennes pour moi, ouais
Saute dans la Jeep et fais un tour avec moi
Bon Dieu, elle est par terre, elle roule des yeux vers moi, ay
Une fois que je serai à l'intérieur, elle voudra mourir avec moi, ouais, ouais, ouais

Bébé (viens et conduis putain)
Bébé, ouais, uh
Une fois que je serai à l'intérieur, elle voudra mourir avec moi
Parachute ascensionnel et plane avec moi, ouais
Oh, oh, oh, oh (remonte sa jupe)
(Je la veux en souffrance) oh, oh, oh, oh
(En quête de plaisir) ouais, ouais, ouais, ouais
(Je ne sais pas à quoi je joue) ouais, ouais, ouais, ouais
(Je ne sais pas ce que je raconte) ouais, ouais (oh, oh, oh)

Bébé, conduis avec moi
Si je fais une overdose, mourras-tu avec moi ?
Ma chérie, mens pour moi
Mets ta main gauche sur la Bible, vends un mensonge
Si je fais une overdose, mourras-tu avec moi, bébé ?