NIGHT CALLS - Chase Atlantic перевод на французский

NIGHT CALLS

I can hear her callin'
When the night comes alive, can we fuck with the lights on?
Vision is distorted
And the drugs bring me life and I sleep with a sidearm

So, what's the point of hopin'? Yeah
I'm barely even coping
Another drink and I'ma end up on the floor, yeah (oh, yeah)
Yeah, so, why the fuck you jokin'?

I can feel it closin'
Is it fine that I'm out of my mind and the night calls
She was really hopin'
I could see all the scars in her heart through the drywalls

What's the point of hopin'? Yeah
I'm barely even coping
Another drink and I'ma end up on the floor, yeah
Yeah, so, why the fuck you jokin'? (Joking)

Tell me now
When the night calls (when the night calls)
Yeah, yeah
When the night calls (when the night calls)
When the night calls (when the night calls)
The night calls

APPELS NOCTURNES

Je peux entendre ses appels
Quand la nuit s'anime, on peut baiser avec les lumières allumées ?
Ma vision est déformée
Et la drogue me donne la vie et je dors avec une arme à mes côtés

Alors, à quoi bon espérer ? Ouais
Je tiens à peine le coup
Encore un verre et je vais finir par terre, ouais (oh, ouais)
Ouais, alors, pourquoi tu te fous de ma gueule ?

Je le sens se refermer
C'est pas grave si je suis hors de moi et que la nuit appelle
Elle espérait vraiment
Je pouvais voir toutes les cicatrices dans son cœur à travers les cloisons sèches

À quoi bon espérer ? Ouais
Je tiens à peine le coup
Encore un verre et je vais finir par terre, ouais
Ouais, alors, pourquoi tu te fous de ma gueule ? (Te fous de ma gueule)

Dis-moi maintenant
Quand la nuit appelle (quand la nuit appelle)
Ouais, ouais
Quand la nuit appelle (quand la nuit appelle)
Quand la nuit appelle (quand la nuit appelle)
La nuit appelle