Chase Atlantic - Ozone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chase Atlantic - Ozone




Really?
Правда?
Je ne comprend pas
Я не понимаю
En fait je ne sais pas pourquoi tu me fait comme ça, je crois
На самом деле, я не знаю, почему ты так делаешь, я думаю
Je mérite mieux que toi, tu sais
Я заслуживаю лучшего, чем ты себе представляешь
Mais n’importe ce que tu fais je te veux
И независимо от того, что ты делаешь, я просто хочу, чтобы...
Et je me ne comprend pas, vraiment pas
И я действительно не понимаю...
Pourquoi je fais ça ?
Почему я делаю это?
Pourquoi tu te fais ça ?
Почему ты делаешь это?
Franchement je ne sais pas, je sais plu
Честно говоря, я не знаю, я не знаю
Ça doit arrêter, arrêter tout de suite
Он должен остановиться, остановиться прямо сейчас
I'm feeling numb off of all of these Xans, yeah
Я обездвижен всеми этими таблетками ксанакса, да
I know it's time that I fucked up your plans
Я знаю, что в этот раз подорвал все твои планы
I wish I was more of a man
Мне бы хотелось стать чуть мужественнее
I wish I was more of a man
Мне бы хотелось стать чуть мужественнее
Oh, no, you don't understand
Ох, нет, ты не понимаешь
I neglected you again
Я опять пренебрегаю тобою
She said, "Don't forget you owe me one"
Она сказала: "Не забывай, что однажды ты мне задолжал"
Ninety-nine cent dreams, maybe you could show me some
Может быть, покажешь мне мечту в девяносто девять центов?
She told me she loved me, but I do not deserve your love
Она сказала мне, что любит меня, но я не заслуживаю этого
I put me above you and honestly I think I fucked it up
Прежде всего я ставил себя и запорол все напрочь
I don't know why
Я не знаю, почему
I'm 'bout to ruin the Ozone
Скоро я разрушу озон
I know you're sitting alone
Я знаю, что ты сидишь одна
I made mistakes with these white lines
Из-за этих белых полосок я наделал ошибок
And I'm clouded by all of the smoke
И я окружен всем этим дымом
I don't think I'll ever get sober, no
Не думаю, что когда-нибудь я стану трезвее, нет
I don't think I'll ever get sober
Не думаю, что когда-нибудь я стану трезвее
I'm bored out my mind again
Мой разум изжил себя
If you need some company, call your friends
А если тебе нужна компания, то лучше звони своим друзьям
You told me I'm sick in the head, yeah
Ты сказала мне, что я опять застрял в своей голове, да
The sickness began with the meds
Болезнь разрасталась с медикаментами
I might just jump off the ledge or drown in alcohol again
Я просто могу спрыгнуть с выступа или снова потонуть в алкоголе
She said, "Don't forget you owe me one"
Она сказала: "Не забывай, что однажды ты мне задолжал"
I need some reasons to live, maybe you could show me some
Мне нужны причины для жизни, ты покажешь их мне?
She told me she loved me but I do not deserve your love
Она сказала мне, что любит меня, но я не заслуживаю этого
The same person that I need is the one I'm running from
Тот человек, в котором я нуждаюсь - это тот, от которого я бегу
I don't know why
Я не знаю, почему
I'm 'bout to ruin the Ozone
Скоро я разрушу озон
I know you're sitting alone
Я знаю, что ты сидишь одна
I made mistakes with these white lines
Из-за этих белых полосок я наделал ошибок
And I'm clouded by all of the smoke
И я окружен всем этим дымом
I don't think I'll ever get sober
Не думаю, что когда-нибудь я стану трезвее
I'm 'bout to ruin the Ozone
Скоро я разрушу озон
I know you're sitting alone
Я знаю, что ты сидишь одна
I made mistakes with these white lines
Из-за этих белых полосок я наделал ошибок
And I'm clouded by all of the smoke
И я окружен всем этим дымом
I don't think I'll ever get sober
Не думаю, что когда-нибудь я стану трезвее
I don't think I'll ever get sober
Не думаю, что когда-нибудь я стану трезвее
I'm 'bout to ruin the Ozone
Скоро я разрушу озон
I know you're sitting alone
Я знаю, что ты сидишь одна
I made mistakes with these white lines
Из-за этих белых полосок я наделал ошибок
And I'm clouded by all of the smoke
И я окружен всем этим дымом
I don't think I'll ever get sober
Не думаю, что когда-нибудь я стану трезвее
I don't think I'll ever get sober
Не думаю, что когда-нибудь я стану трезвее
Oh, no, no
Ох, нет, нет
I'm feeling numb off of all of these Xans
Я обездвижен всеми таблетками ксанакса
I know it's time that I fucked up your plans
Я знаю, что в этот раз подорвал все твои планы
I wish I was more of a man
Мне бы хотелось стать чуть мужественнее
I wish I was more of a man
Мне бы хотелось стать чуть мужественнее
Oh, no, you don't understand
Ох, нет, ты не понимаешь
I neglected you again
Я опять пренебрегаю тобою





Авторы: Mitchel Cave, Clinton Cave, Christian Anthony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.