Chase Baby - Salutations - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chase Baby - Salutations




Salutations
Приветствия
This a goodbye
Это прощание
For the ones I never got a chance to say
Для тех, о ком у меня никогда не было возможности сказать.
Before you left this earth in an untimely fashion
До того как ты покинул эту землю безвременно
We had plans to make
У нас были планы.
Asking god why he pulled ya light
Спрашивая Бога почему он вытащил тебя на свет
You was full of life
Ты был полон жизни.
I know his plan is perfect
Я знаю, что его план идеален.
But it's hard to accept
Но это трудно принять.
When I'm still here and you're in sky
Когда я все еще здесь, а ты в небе.
I know you're smiling down
Я знаю, ты улыбаешься.
Ugh
Тьфу
I been tryna keep it all together
Я пытался держать все это в себе
Crying everytime I see your picture
Плачу каждый раз, когда вижу твою фотографию.
But tears make me feel a little better
Но слезы заставляют меня чувствовать себя немного лучше.
Glad that Fabi never sent that candle
Хорошо, что Фаби не прислала свечу.
Cuz just like you it cannot last forever
Потому что так же как и ты это не может длиться вечно
Boy you shined the brightest with ya love
Парень, ты сиял ярче всех своей любовью.
Now I know it's limits to the sun
Теперь я знаю, что это предел для солнца.
Got the news and I broke down in public
Я узнал эту новость и сломался на публике
Middle shift they had to send me home
В среднюю смену меня отправили домой.
Thank god Jason sent that private message
Слава богу Джейсон прислал личное сообщение
Cuz internet ain't how im sposed to know
Потому что интернет-это не то, что я должен знать.
Hugged ya mother like she was my own
Обнял твою маму, как родную.
Met some friends I'll never take for granted
Я встретил друзей, которых никогда не приму как должное.
Still can't play our project without crying
До сих пор не могу играть в наш проект без слез
But hearing that voice of yours
Но я слышу твой голос.
I think I'll manage
Думаю, я справлюсь.
I pray for Tommy, Fabian and Javi
Я молюсь за Томми, Фабиана и Хави.
Jason, Adam, Jacob, Madi, Oli
Джейсон, Адам, Джейкоб, Мади, Оли.
This a pain that one just can't recover
Эта боль которую просто невозможно вылечить
But with some time I know we'll wear it proudly
Но со временем, я знаю, мы будем носить его с гордостью.
Try to make decisions in your name
Старайтесь принимать решения от своего имени.
When you died I gained a new perspective
Когда ты умер, у меня появилась новая перспектива.
Life gets overcast and hard to handle
Жизнь становится пасмурной и трудной.
Then through the clouds I see your iridescence
Тогда сквозь облака я вижу твое переливчатое сияние.
Salutations
Приветствия
This a goodbye
Это прощание
For the ones I never got a chance to say
Для тех, о ком у меня никогда не было возможности сказать.
Before you left this earth in an untimely fashion
До того как ты покинул эту землю безвременно
We had plans to make
У нас были планы.
Asking god why he pulled ya light
Спрашивая Бога почему он вытащил тебя на свет
You was full of life
Ты был полон жизни.
I know his plan is perfect
Я знаю, что его план идеален.
But it's hard to accept
Но это трудно принять.
When I'm still here and you're in sky
Когда я все еще здесь, а ты в небе.
I know you're smiling down
Я знаю, ты улыбаешься.
Ugh
Тьфу
I been tryna keep it all together
Я пытался держать все это в себе
We grew close but only for a moment
Мы сблизились, но лишь на мгновение.
Though in my life impressions last forever
Хотя в моей жизни впечатления длятся вечно
We was both self medicating
Мы оба занимались самолечением
We was both dealing with depression
Мы оба страдали от депрессии.
Opened up with you the night you left
Я открылась тебе в ту ночь, когда ты ушел.
Last one to see you take a breath
Последний, кто видел, как ты дышишь.
Survivors guilts a motherfucker ain't it
Вина выживших ублюдок не так ли
Still can't get that feeling out my chest
До сих пор не могу избавиться от этого чувства в груди.
I stayed silent for a couple months
Я молчал пару месяцев.
Still unpacking trauma from them steps
Все еще распаковываю травму от этих шагов
My therapist says I'm too hard on myself
Мой психотерапевт говорит, что я слишком строга к себе.
And it's hard on my health to carry so much stress
И моему здоровью тяжело переносить такой стресс.
Life's isn't fair and it kills what you love
Жизнь несправедлива, и она убивает то, что ты любишь.
But sometimes you must learn to accept
Но иногда ты должен научиться принимать.
Lost the both of ya'll within a month
Потеряли вас обоих в течение месяца
Took a part of me and left a void
Забрал часть меня и оставил пустоту.
Thank god for my baby for her patience
Спасибо Богу за мою малышку за ее терпение
Sometimes I just need to see the boys
Иногда мне просто нужно увидеть мальчиков.
Try to make decisions in your name
Старайтесь принимать решения от своего имени.
When you died I gained a new perspective
Когда ты умер, у меня появилась новая перспектива.
Life gets overcast and hard to handle
Жизнь становится пасмурной и трудной.
Then thru the clouds I see your iridescence
Затем сквозь облака я вижу твое переливчатое сияние.
Salutations
Приветствия
This a goodbye
Это прощание
For the ones I never got a chance to say
Для тех, о ком у меня никогда не было возможности сказать.
Before you left this earth in an untimely fashion
До того как ты покинул эту землю безвременно
We had plans to make
У нас были планы.
Asking god why he pulled ya light
Спрашивая Бога почему он вытащил тебя на свет
You was full of life
Ты был полон жизни.
I know his plan is perfect
Я знаю, что его план идеален.
But it's hard to accept
Но это трудно принять.
When I'm still here and you're in sky
Когда я все еще здесь, а ты в небе.
I know you're smiling down
Я знаю, ты улыбаешься.
This a goodbye
Это прощание
For the ones I never got a chance to say
Для тех, о ком у меня никогда не было возможности сказать.
Before you left this earth in an untimely fashion
До того как ты покинул эту землю безвременно
We had plans to make
У нас были планы.
Asking god why he pulled ya light
Спрашивая Бога почему он вытащил тебя на свет
You was full of life
Ты был полон жизни.
I know his plan is perfect
Я знаю, что его план идеален.
But it's hard to accept
Но это трудно принять.
When I'm still here and you're in sky
Когда я все еще здесь, а ты в небе.
I know you're smiling down
Я знаю, ты улыбаешься.





Авторы: Chase Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.