Текст и перевод песни Chase Baby - Salutations

Salutations

Salutations
This a goodbye
For the ones I never got a chance to say
Before you left this earth in an untimely fashion
We had plans to make
Asking god why he pulled ya light
You was full of life
I know his plan is perfect
But it's hard to accept
When I'm still here and you're in sky
I know you're smiling down

Ugh
I been tryna keep it all together
Crying everytime I see your picture
But tears make me feel a little better
Glad that Fabi never sent that candle
Cuz just like you it cannot last forever
Boy you shined the brightest with ya love
Now I know it's limits to the sun
Got the news and I broke down in public
Middle shift they had to send me home
Thank god Jason sent that private message
Cuz internet ain't how im sposed to know
Hugged ya mother like she was my own
Met some friends I'll never take for granted
Still can't play our project without crying
But hearing that voice of yours
I think I'll manage
I pray for Tommy, Fabian and Javi
Jason, Adam, Jacob, Madi, Oli
This a pain that one just can't recover
But with some time I know we'll wear it proudly
Try to make decisions in your name
When you died I gained a new perspective
Life gets overcast and hard to handle
Then through the clouds I see your iridescence

Salutations
This a goodbye
For the ones I never got a chance to say
Before you left this earth in an untimely fashion
We had plans to make
Asking god why he pulled ya light
You was full of life
I know his plan is perfect
But it's hard to accept
When I'm still here and you're in sky
I know you're smiling down

Ugh
I been tryna keep it all together
We grew close but only for a moment
Though in my life impressions last forever
We was both self medicating
We was both dealing with depression
Opened up with you the night you left
Last one to see you take a breath
Survivors guilts a motherfucker ain't it
Still can't get that feeling out my chest
I stayed silent for a couple months
Still unpacking trauma from them steps
My therapist says I'm too hard on myself
And it's hard on my health to carry so much stress
Life's isn't fair and it kills what you love
But sometimes you must learn to accept
Lost the both of ya'll within a month
Took a part of me and left a void
Thank god for my baby for her patience
Sometimes I just need to see the boys
Try to make decisions in your name
When you died I gained a new perspective
Life gets overcast and hard to handle
Then thru the clouds I see your iridescence

Salutations
This a goodbye
For the ones I never got a chance to say
Before you left this earth in an untimely fashion
We had plans to make
Asking god why he pulled ya light
You was full of life
I know his plan is perfect
But it's hard to accept
When I'm still here and you're in sky
I know you're smiling down
This a goodbye
For the ones I never got a chance to say
Before you left this earth in an untimely fashion
We had plans to make
Asking god why he pulled ya light
You was full of life
I know his plan is perfect
But it's hard to accept
When I'm still here and you're in sky
I know you're smiling down

Salutations

Salutation
C'est un au revoir
Pour ceux à qui je n'ai jamais eu la chance de le dire
Avant que tu ne quittes cette terre prématurément
On avait des projets
Demander à Dieu pourquoi il a éteint ta lumière
Tu étais si plein de vie
Je sais que son plan est parfait
Mais c'est difficile à accepter
Quand je suis encore là et que tu es dans le ciel
Je sais que tu souris de là-haut

Ugh
J'essaie de garder la tête haute
Je pleure chaque fois que je vois ta photo
Mais les larmes me font du bien
Heureusement que Fabi n'a jamais envoyé cette bougie
Parce que comme toi, elle ne peut pas durer éternellement
Mec, tu brillais tellement avec ton amour
Maintenant je sais que même le soleil a ses limites
J'ai appris la nouvelle et j'ai craqué en public
J'étais en plein milieu de mon quart de travail, ils ont dû me renvoyer à la maison
Dieu merci, Jason m'a envoyé ce message privé
Parce que ce n'est pas sur Internet que j'aurais dû l'apprendre
J'ai serré ta mère dans mes bras comme si c'était la mienne
J'ai rencontré des amis que je ne prendrai jamais pour acquis
Je ne peux toujours pas écouter notre projet sans pleurer
Mais entendre ta voix
Je pense que je vais m'en sortir
Je prie pour Tommy, Fabian et Javi
Jason, Adam, Jacob, Madi, Oli
C'est une douleur dont on ne se remet jamais vraiment
Mais avec le temps, je sais que nous la porterons avec fierté
Essayer de prendre des décisions en ton nom
Quand tu es mort, j'ai gagné une nouvelle perspective
La vie devient sombre et difficile à gérer
Puis à travers les nuages, je vois ton iridescence

Salutation
C'est un au revoir
Pour ceux à qui je n'ai jamais eu la chance de le dire
Avant que tu ne quittes cette terre prématurément
On avait des projets
Demander à Dieu pourquoi il a éteint ta lumière
Tu étais si plein de vie
Je sais que son plan est parfait
Mais c'est difficile à accepter
Quand je suis encore là et que tu es dans le ciel
Je sais que tu souris de là-haut

Ugh
J'essaie de garder la tête haute
On s'est rapprochés, mais seulement pour un instant
Bien que dans ma vie, les impressions durent éternellement
On s'auto-médicamentait tous les deux
On luttait tous les deux contre la dépression
Je me suis confié à toi la nuit où tu es parti
Le dernier à t'avoir vu respirer
La culpabilité du survivant, c'est une vraie garce, hein ?
Je n'arrive toujours pas à me débarrasser de ce sentiment dans ma poitrine
Je suis resté silencieux pendant quelques mois
Je suis encore en train de digérer le traumatisme de ces moments
Mon thérapeute dit que je suis trop dur avec moi-même
Et que c'est mauvais pour ma santé de porter autant de stress
La vie est injuste et elle tue ce que tu aimes
Mais parfois, il faut apprendre à accepter
Je vous ai perdus tous les deux en l'espace d'un mois
Ça m'a pris une partie de moi et ça a laissé un vide
Dieu merci, ma chérie est patiente avec moi
Parfois, j'ai juste besoin de voir les gars
Essayer de prendre des décisions en ton nom
Quand tu es mort, j'ai gagné une nouvelle perspective
La vie devient sombre et difficile à gérer
Puis à travers les nuages, je vois ton iridescence

Salutation
C'est un au revoir
Pour ceux à qui je n'ai jamais eu la chance de le dire
Avant que tu ne quittes cette terre prématurément
On avait des projets
Demander à Dieu pourquoi il a éteint ta lumière
Tu étais si plein de vie
Je sais que son plan est parfait
Mais c'est difficile à accepter
Quand je suis encore là et que tu es dans le ciel
Je sais que tu souris de là-haut
C'est un au revoir
Pour ceux à qui je n'ai jamais eu la chance de le dire
Avant que tu ne quittes cette terre prématurément
On avait des projets
Demander à Dieu pourquoi il a éteint ta lumière
Tu étais si plein de vie
Je sais que son plan est parfait
Mais c'est difficile à accepter
Quand je suis encore là et que tu es dans le ciel
Je sais que tu souris de là-haut