Текст и перевод песни Chase Coy feat. Liz Akhavan - New Love

New Love

I wanna sit in the coffé shop
When you walked in in my job job with the cutest smile in the world
Yeah I know that we just met but it's to late cause I'm set on me
And you my girl
Who needs true love baby we got new love
And maby thats enough if I known
Starting out is tuff but we've got time love
You can't have on my love if you wanna girl I know that we've got alot ahead of us
When you walked in and I looked up for staring down my coffe cup
I knew you were the one
And I know it is weird to think about but i swear to god when the sun came out
When you said hello
Who needs true love baby we've got new love
And maby that's enough if I know starting out is tuff but we got time love you can't have on my love if you wanna girl I know that we've got alot ahead of us
And now what can I say
I've had to many chances let them slip away
And now what can i do
I guess that i just play so life my bets on you
Who needs true love baby we've got new love
Maby that's enough if i know starting out is tuff but we got time love
You can't have on my love if you wanna girl i know
That we've got aot ahead of us

Новая любовь

Я хочу сидеть в кофейне,
Когда ты вошла в мою кафешку с самой милой улыбкой в мире.
Да, я знаю, что мы только что познакомились, но уже слишком поздно, потому что я настроен на тебя
И ты моя девочка.
Кому нужна настоящая любовь, детка, у нас новая любовь,
И, возможно, этого достаточно, если я знаю,
Начинать тяжело, но у нас есть время, любовь моя.
Ты не можешь не ответить на мою любовь, если ты этого хочешь, девочка, я знаю, что у нас впереди много всего.
Когда ты вошла, а я поднял глаза, оторвавшись от своей чашки кофе,
Я знал, что ты та единственная.
И я знаю, что это странно думать об этом, но клянусь Богом, когда вышло солнце,
Когда ты сказала «привет»,
Кому нужна настоящая любовь, детка, у нас новая любовь,
И, возможно, этого достаточно, я знаю, что начинать тяжело, но у нас есть время, любовь моя, ты не можешь не ответить на мою любовь, если ты этого хочешь, девочка, я знаю, что у нас впереди много всего.
А теперь, что я могу сказать?
У меня было много шансов, но я упустил их.
И что же мне теперь делать?
Наверное, просто играть и ставить на тебя.
Кому нужна настоящая любовь, детка, у нас новая любовь,
Возможно, этого достаточно, я знаю, что начинать тяжело, но у нас есть время, любовь моя.
Ты не можешь не ответить на мою любовь, если ты этого хочешь, девочка, я знаю,
Что у нас впереди много всего.