Текст и перевод песни Chase Coy - A Lovely Sound

A Lovely Sound

Over fall break you're comin' down to see me.
I know that the distance doesn't make this easy.

But when we come together it makes such a lovely sound.
That's why I'd give anything I have to work this out.

And everything I ever did didn't matter up 'till now.
You make my life worth while like you've completed me somehow.

And when we come together it makes such a lovely sound.
That's why I'd give anything I have to work this out.

For the first time in my life I know that I'm in love.
I could write a thousand songs about you, they would never be enough.

When we come together it makes such a lovely sound.
That's why I'd give anything I have to work this out

Un Son Merveilleux

Tu arrives pour les vacances d'automne pour me voir.
Je sais que la distance ne rend pas les choses faciles.

Mais quand nous nous retrouvons, ça fait un son tellement merveilleux.
C'est pourquoi je donnerais tout ce que j'ai pour que ça marche.

Et tout ce que j'ai jamais fait n'avait aucune importance jusqu'à maintenant.
Tu rends ma vie digne d'être vécue, comme si tu m'avais complété d'une certaine manière.

Et quand nous nous retrouvons, ça fait un son tellement merveilleux.
C'est pourquoi je donnerais tout ce que j'ai pour que ça marche.

Pour la première fois de ma vie, je sais que je suis amoureux.
Je pourrais écrire mille chansons sur toi, elles ne suffiraient jamais.

Quand nous nous retrouvons, ça fait un son tellement merveilleux.
C'est pourquoi je donnerais tout ce que j'ai pour que ça marche.