Angel - Chase Coy перевод на немецкий

Angel

I keep staring out of this window
Hoping that I'll see you arrive
Separated by all this distance
But darling, it is so worth the drive

So it should come as so no surprise
That I love seeing my reflection in your eyes
And I know why, yeah, I know why

You're an angel coming down
You're my anchor in the sound
And I am thankful
For the way you keep me grounded

But you're taking off again
It seems you never get to spend
More than a couple days
With me here on this planet

You drive me crazy
With the way that I sit around your way
Just to see that perfect smile again
Oh that grin

I wanna follow you wherever go
And you know that I would
If you'd just say
That you're staying for good

You keep leaving before I'm ready to let you go
And I'm left alone
And right now you come down to visit
But darling, one day it'll be home

So it should come as so no surprise
That I love seeing my reflection in your eyes
And I know why, yeah I know why

You're an angel coming down
You're my anchor in the sound
And I am thankful
For the way you keep me grounded

But you're taking off again
It seems you never get to spend
More than a couple days
With me here on this planet

You drive me crazy
With the way that I sit around your way
Just to see that perfect smile again
Oh that grin

I wanna follow you wherever go
And you know that I would
If you'd just say
That you're staying for good

Engel

Ich starre immer wieder aus diesem Fenster
In der Hoffnung, dass ich dich ankommen sehe
Getrennt durch all diese Entfernung
Aber Liebling, es ist die Fahrt so wert

So sollte es keine Überraschung sein
Dass ich es liebe, mein Spiegelbild in deinen Augen zu sehen
Und ich weiß warum, ja, ich weiß warum

Du bist ein Engel, der herabkommt
Du bist mein Anker im Getöse
Und ich bin dankbar
Für die Art, wie du mich erdest

Aber du hebst wieder ab
Es scheint, du verbringst nie
Mehr als ein paar Tage
Mit mir hier auf diesem Planeten

Du machst mich verrückt
Mit der Art, wie ich in deiner Nähe herumhänge
Nur um dieses perfekte Lächeln wiederzusehen
Oh dieses Grinsen

Ich will dir folgen, wohin du auch gehst
Und du weißt, dass ich es tun würde
Wenn du nur sagen würdest
Dass du für immer bleibst

Du gehst immer wieder, bevor ich bereit bin, dich gehen zu lassen
Und ich bleibe allein zurück
Und jetzt kommst du herunter, um mich zu besuchen
Aber Liebling, eines Tages wird es Zuhause sein

So sollte es keine Überraschung sein
Dass ich es liebe, mein Spiegelbild in deinen Augen zu sehen
Und ich weiß warum, ja, ich weiß warum

Du bist ein Engel, der herabkommt
Du bist mein Anker im Getöse
Und ich bin dankbar
Für die Art, wie du mich erdest

Aber du hebst wieder ab
Es scheint, du verbringst nie
Mehr als ein paar Tage
Mit mir hier auf diesem Planeten

Du machst mich verrückt
Mit der Art, wie ich in deiner Nähe herumhänge
Nur um dieses perfekte Lächeln wiederzusehen
Oh dieses Grinsen

Ich will dir folgen, wohin du auch gehst
Und du weißt, dass ich es tun würde
Wenn du nur sagen würdest
Dass du für immer bleibst