I'm Ready - Chase Coy перевод на французский

I'm Ready

We sit in your tree house,
The view from the top floor
The moon shinin' through,
All the leaves in the trees.

I lean close and whisper,
"Can we stay here forever?"
Out here in your backyard,
Just us and the autumn breeze.

For the first time
I feel like I'm at a loss for words,
There's nothing left to do
But move forward,
I'm finally ready for something good.

I dont know if you noticed,
But I'm trying not to show that i'm scared
That one day i might wake up,
And realize that you are not there.

For the first time
I feel like I'm at a loss for words,
There's nothing left to do
But move forward,
I'm finally ready for something good.

For the first time
I feel like I'm at a loss for words,
There's nothing left to do but move forward,
I'm finally ready for something good.

Je suis prêt

On est assis dans ta cabane dans les arbres,
La vue du dernier étage
La lune brille à travers,
Toutes les feuilles dans les arbres.

Je me penche et murmure,
"Est-ce qu'on peut rester ici pour toujours ?"
Ici dans ton jardin,
Juste nous et la brise d'automne.

Pour la première fois
J'ai l'impression d'être à court de mots,
Il n'y a plus rien à faire
Que d'avancer,
Je suis enfin prêt pour quelque chose de bien.

Je ne sais pas si tu as remarqué,
Mais j'essaie de ne pas montrer que j'ai peur
Qu'un jour je me réveillerai,
Et réaliser que tu n'es pas là.

Pour la première fois
J'ai l'impression d'être à court de mots,
Il n'y a plus rien à faire
Que d'avancer,
Je suis enfin prêt pour quelque chose de bien.

Pour la première fois
J'ai l'impression d'être à court de mots,
Il n'y a plus rien à faire que d'avancer,
Je suis enfin prêt pour quelque chose de bien.