Текст и перевод песни Chase Coy - Indiana Sun

Indiana Sun

As I look out on the sunrise on the Indiana
Skyline,
And its rays are resting heavy on my face.
I think about the days I spent
Just wishing I was home again,
Instead of always traveling place to place.
I've been homesick
Because I've laid deep roots
In Indiana soil where I spent up all my youth,
And I've been waiting just to be back home again
And feel the Indiana sun shine on my skin.
As I look out on the sunset
And I try hard not to forget,
All the memories that I made while I was here.
I think of all the friends I've made
And all the people I should thank
For lessons I have learned over the years.

I've been homesick
Because I've laid deep roots
In Indiana soil where I spent up all my youth,
And I've been waiting just to be back home again
And feel the Indiana sun shine on my skin.
Home is where the heart's been waiting
Oh so patient, just to hear the sound
Of the back door open
It's always open
I've been hoping just to find my way back here
Again.
Because I've been homesick
Because I've laid deep roots
In Indiana soil where I spent up all my youth,
And I've been waiting just to be back home again
And feel the Indiana sun shine on my skin.
And feel the Indiana sun shine on my skin.

Indiana Sun

Alors que je regarde le lever du soleil sur la ligne d'horizon de l'Indiana
,
Et que ses rayons reposent lourdement sur mon visage.
Je pense aux jours que j'ai passés
à simplement souhaiter être de retour chez moi,
Au lieu de toujours voyager d'un endroit à l'autre.
J'ai le mal du pays
Parce que j'ai planté des racines profondes
Dans le sol de l'Indiana où j'ai passé toute ma jeunesse,
Et j'attends juste de rentrer chez moi
Et de sentir le soleil de l'Indiana briller sur ma peau.
Alors que je regarde le coucher du soleil
Et que je fais de mon mieux pour ne pas oublier,
Tous les souvenirs que j'ai créés pendant que j'étais ici.
Je pense à tous les amis que je me suis faits
Et à toutes les personnes que je devrais remercier
Pour les leçons que j'ai apprises au fil des ans.

J'ai le mal du pays
Parce que j'ai planté des racines profondes
Dans le sol de l'Indiana où j'ai passé toute ma jeunesse,
Et j'attends juste de rentrer chez moi
Et de sentir le soleil de l'Indiana briller sur ma peau.
La maison, c'est là où le cœur a attendu
Oh, si patiemment, juste pour entendre le son
De la porte arrière qui s'ouvre
Elle est toujours ouverte
J'espérais juste trouver mon chemin de retour ici
Encore une fois.
Parce que j'ai le mal du pays
Parce que j'ai planté des racines profondes
Dans le sol de l'Indiana où j'ai passé toute ma jeunesse,
Et j'attends juste de rentrer chez moi
Et de sentir le soleil de l'Indiana briller sur ma peau.
Et de sentir le soleil de l'Indiana briller sur ma peau.