Chase Coy - Love In the Present Tense - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chase Coy - Love In the Present Tense




Love In the Present Tense
Любовь в настоящем времени
Do you remember the summers, when we were still under the impression that time would stand still just for us.
Ты помнишь то лето, когда мы ещё наивно полагали, что время остановится ради нас?
Then like a dream it ended so suddenly, we couldn't even speak.
Затем, словно сон, всё внезапно закончилось, мы даже не смогли попрощаться.
We couldn't even speak.
Мы даже не смогли попрощаться.
But i've made peace with the past, cause i've got something better than that. yeah, i've got something better than better than that.
Но я смирился с прошлым, ведь у меня есть нечто лучшее. Да, у меня есть нечто гораздо лучшее.
I've got yoooouuuuuu.
У меня есть тыыыы.
And i've got love in the present tense. I've got yooouuuuuu.
У меня есть любовь в настоящем времени. У меня есть тыыыы.
And i've got more of this to look forward to.
И у меня есть то, чего я жду с нетерпением.
...
...
Do you remember the things we said, were matters of life and death.
Помнишь, как мы говорили о вещах, имеющих значение жизни и смерти?
Well they all seem less important to me now.
Сейчас всё это кажется мне таким незначительным.
And like a dream it ended so suddenly, we couldn't even speak.
И словно сон, всё внезапно закончилось, мы даже не смогли попрощаться.
We couldn't even speak.
Мы даже не смогли попрощаться.
But i've made peace with the past, cause i've got something better than that. yeah, i've got something better than better than that.
Но я смирился с прошлым, ведь у меня есть нечто лучшее. Да, у меня есть нечто гораздо лучшее.
I've got yooouuuuu.
У меня есть тыыыы.
And i've got love in the present tense. I've got yooouuuuu.
У меня есть любовь в настоящем времени. У меня есть тыыыы.
And i've got more of this to look forward to.
И у меня есть то, чего я жду с нетерпением.
I've got yoooouuu. (I've got yooouuuuu)
У меня есть тыыыы. меня есть тыыыы)
And I've got love in the present tense.
И у меня есть любовь в настоящем времени.
I've got you.
У меня есть ты.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.