Chase Coy - Slow Down - перевод текста песни на немецкий

Slow Down - Chase Coyперевод на немецкий




Slow Down
Werd Langsamer
Spring is wakin' up the world here
Der Frühling erweckt hier die Welt,
The end of the school year
das Ende des Schuljahres
And as summer draws near
und während der Sommer naht,
I'm growing anxious still
werde ich immer noch ängstlicher.
Birds are singin' in my backyard
Vögel singen in meinem Garten,
So the sun can't be too far off
also kann die Sonne nicht weit sein,
Painting the landscape
die Landschaft bemalend
With all it's golden rays
mit all ihren goldenen Strahlen.
And this is the last summer we'll have
Und das ist der letzte Sommer, den wir haben werden,
All to ourselves
ganz für uns allein,
Before next year when we have to pack and move on out
bevor wir nächstes Jahr packen und ausziehen müssen.
No matter what happens
Egal was passiert,
I'll miss the friends I've made in this town
ich werde die Freunde vermissen, die ich in dieser Stadt gefunden habe, meine Liebe.
And I wish
Und ich wünschte,
That time would just slow down
die Zeit würde einfach langsamer werden.
I wonder what the future holds for me
Ich frage mich, was die Zukunft für mich bereithält,
It's terrifying honestly
es ist ehrlich gesagt beängstigend,
So I guess I'll just wait and see if I survive
also werde ich wohl einfach abwarten und sehen, ob ich überlebe.
And this is the last summer we'll have
Und das ist der letzte Sommer, den wir haben werden,
All to ourselves
ganz für uns allein,
Before next year when we have to pack and move on out
bevor wir nächstes Jahr packen und ausziehen müssen.
No matter what happens
Egal was passiert,
I'll miss the friends I've made in this town
ich werde die Freunde vermissen, die ich in dieser Stadt gefunden habe, meine Süße.
And I wish
Und ich wünschte,
Time would just slow down slow down
die Zeit würde einfach langsamer werden, langsamer werden,
Down slow down
langsamer, langsamer werden,
Down slow down
langsamer, langsamer werden,
Down slow down
langsamer, langsamer werden,
Slow down
werd langsamer.
And this is the last summer we'll have
Und das ist der letzte Sommer, den wir haben werden,
All to ourselves
ganz für uns allein,
Before next year when we have to pack and move on out
bevor wir nächstes Jahr packen und ausziehen müssen.
No matter what happens
Egal was passiert,
I'll miss the friends I've made in this town
ich werde die Freunde vermissen, die ich in dieser Stadt gefunden habe, mein Schatz.
And I wish
Und ich wünschte,
That time would just slow down
die Zeit würde einfach langsamer werden.





Авторы: Chase Coy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.