Turn Back the Time - Chase Coy перевод на немецкий

Turn Back the Time

Do you know how much you meant to me?
Oh no.
Do you know I still carry the memories?
Oh no
Did you know that for me letting go wasn't easy?
Oh no, no you don't

Do you still listen to our lullaby?
Oh no
Does it help you get to sleep at night?
Oh no
Are you singing along by the pale moonlight?
Oh no, no you don't.

I just need a bit more time
To get you off my mind tonight
I'm thinking of your bright blues eyes,
Brighter than the stars that lit the skies,
An angel in disguise

I just need a bit more time
I wanna hold you in my arms tonight
I can't forget those bright blue eyes,
Can't forget the moment they met mine
Please turn back the time

Dreh die Zeit zurück

Weißt du, wie viel du mir bedeutet hast?
Oh nein.
Weißt du, dass ich die Erinnerungen immer noch in mir trage?
Oh nein.
Wusstest du, dass es für mich nicht einfach war, loszulassen?
Oh nein, das tust du nicht.

Hörst du immer noch unser Schlaflied?
Oh nein.
Hilft es dir, nachts einzuschlafen?
Oh nein.
Singst du mit im fahlen Mondlicht?
Oh nein, das tust du nicht.

Ich brauche nur etwas mehr Zeit,
Um dich heute Nacht aus meinem Kopf zu bekommen.
Ich denke an deine strahlend blauen Augen,
Heller als die Sterne, die den Himmel erleuchteten,
Ein Engel in Verkleidung.

Ich brauche nur etwas mehr Zeit,
Ich möchte dich heute Nacht in meinen Armen halten.
Ich kann diese strahlend blauen Augen nicht vergessen,
Kann den Moment nicht vergessen, als sie meine trafen.
Bitte dreh die Zeit zurück.