Текст и перевод песни Chase Coy - Wind In My Sails

Wind In My Sails

Lately I've been thinking hard
If life is a play what's my part?
Am I just meant to be a boy lost out at sea?
Cause I'm so much more

Chorus:
So I'm setting sail for a new shore tonight
One that I've seen before tonight
It's easy to tell there is wind in my sail
And I'm alright, Yeah I'm just fine

Lately I've been thinking long
I have I been doing this all wrong?
Am i just meant to stay who I was yesterday?
Cause I'm so much more

Chorus:
So I'm setting sail for a new shore tonight
One that I've never seen before tonight

It's easy to tell there is wind in my sail
And I'm alright, yeah I'm just find.

Wait for sunset
I will fake my
I'll be back when I mistake come
So don't wave goodbye
No don't say goodbye to me
Just stay away from the seaside
Keeping your eyes on the distant horizon
Knowing that I'll be home soon

So I'm setting sail for a new shore tonight
One that I've never seen before tonight
It's easy to tell there is wind in my sail
And I'm alright, yeah I'm just fine.

Le vent dans mes voiles

Dernièrement, j'ai beaucoup réfléchi
Si la vie est une pièce de théâtre, quel est mon rôle ?
Suis-je juste destiné à être un garçon perdu en mer ?
Parce que je suis bien plus que ça

Refrain:
Alors je lève les voiles pour une nouvelle rive ce soir
Une que j'ai déjà vue ce soir
Il est facile de dire qu'il y a du vent dans mes voiles
Et je vais bien, oui, je vais bien

Dernièrement, j'ai beaucoup réfléchi
Ai-je tout fait de travers ?
Suis-je juste destiné à rester celui que j'étais hier ?
Parce que je suis bien plus que ça

Refrain:
Alors je lève les voiles pour une nouvelle rive ce soir
Une que je n'ai jamais vue auparavant ce soir

Il est facile de dire qu'il y a du vent dans mes voiles
Et je vais bien, oui, je vais bien.

Attends le coucher du soleil
Je vais faire semblant
Je reviendrai quand mon erreur arrivera
Alors ne fais pas au revoir
Non, ne me dis pas au revoir
Reste simplement loin du bord de mer
Garde les yeux fixés sur l'horizon lointain
Sachant que je rentrerai bientôt

Alors je lève les voiles pour une nouvelle rive ce soir
Une que je n'ai jamais vue auparavant ce soir
Il est facile de dire qu'il y a du vent dans mes voiles
Et je vais bien, oui, je vais bien.