Текст и перевод песни Chase Huglin - Niagara

Niagara

Niagara Falls looks lonely when it is cold outside and I know why my favorite memory resides inside

You tasted sweet it left an imprint on me
In the passenger seat it sat there for weeks
I grew so weak I fell in my own routine,
I really hate when you do this to me

So I will drive home
It′s the only way I know to cope,
It's the only thing that keeps me always dreaming
Stay afloat
So I will let go of all these things I need to know, it′s the only thing that keeps me always dreaming
Stay afloat

You want me to drive but I don't want to
I don't want to go to the university unless I have to
You want me to drive but I don′t want to
I don′t want to go to Ball State University unless I have to,
Unless I fucking have to

Niagara

Les chutes du Niagara ont l'air solitaires quand il fait froid dehors et je sais pourquoi mon souvenir préféré est enfermé en moi

Tu avais un goût sucré qui a laissé une empreinte sur moi
Sur le siège passager, tu es restée là pendant des semaines
Je suis devenu si faible que je suis tombé dans ma propre routine,
Je déteste vraiment quand tu me fais ça

Alors je vais rentrer à la maison
C'est la seule façon que je connaisse pour faire face,
C'est la seule chose qui me fait toujours rêver
Rester à flot
Alors je vais lâcher prise sur toutes ces choses que j'ai besoin de savoir, c'est la seule chose qui me fait toujours rêver
Rester à flot

Tu veux que je conduise, mais je n'en ai pas envie
Je ne veux pas aller à l'université à moins d'y être obligé
Tu veux que je conduise, mais je n'en ai pas envie
Je ne veux pas aller à Ball State University à moins d'y être obligé,
À moins que je n'y sois vraiment obligé