You Deserve an Island - Chase Huglin перевод на русский

You Deserve an Island

You deserve an island
You′d be the princess, ruler of all land
You will get an ocean full of pearls
And a castle made out of sand
You deserve a boyfriend that treats you like a husband
Have a baby that was born too soon
You will yell at god staring at the ceiling in my room

But that's not how we grow
Act like I was supposed to know
Yeah, that′s not how we grow
Into...

You deserve a movie, you will get a soundtrack
Perfect just like you
I'll play it on vinyl, listen to it skip on every groove
You deserve a locket kept in your pocket close to your heart
Wear it like a necklace worn around your neck
With diamonds from the stars
You deserve a day of the year where everyone will hear the sound of your voice
But the music in the background jealous of the needle down
Everyone will cheer

But that's not how we grow
Act like I was supposed to know
Yeah, that′s not how we grow
Into...

Ты заслуживаешь остров

Ты заслуживаешь остров,
Ты была бы принцессой, правительницей всех земель,
Ты получила бы океан, полный жемчуга,
И замок из песка.
Ты заслуживаешь парня, который будет относиться к тебе, как муж,
Иметь ребенка, рожденного раньше срока,
Ты будешь кричать на Бога, глядя в потолок в моей комнате.

Но мы так не растем,
Ведешь себя так, будто я должен был знать,
Да, мы так не растем,
В...

Ты заслуживаешь фильм, ты получишь саундтрек,
Идеальный, как ты,
Я поставлю его на виниле, буду слушать, как он заедает на каждой бороздке.
Ты заслуживаешь медальон, который будешь хранить в кармане близко к сердцу,
Носить его как ожерелье на шее,
С бриллиантами из звезд.
Ты заслуживаешь день в году, когда все услышат звук твоего голоса,
Но музыка на фоне будет ревновать к опущенной игле,
Все будут ликовать.

Но мы так не растем,
Ведешь себя так, будто я должен был знать,
Да, мы так не растем,
В...