Текст и перевод песни Chase Rice - All Dogs Go To Hell

All Dogs Go To Hell

Everybody knows the devil went down to Florida
And everybody goes "Roll Tide" up in Georgia
John Deere's are blue and the bluegrass ain't green
John Cash ain't cool and George Strait ain't king

And boots ain't made for Cowboys and Chevy don't make trucks
And Fall ain't made for football and droppin' eight-point bucks
Lynchburg ain't shippin' and sippin' a cold beer don't help
And I don't miss you baby and all dogs go to hell

Everybody knows, girl, you're the one to blame
I ain't gotta say I'm sorry 'cause I wouldn't change a thing
Me and the boys are on the way to celebrate and paint this town
I ain't halfway across it, ain't halfway to your house

And boots ain't made for Cowboys and Chevy don't make trucks
And Fall ain't made for football and droppin' eight-point bucks
Lynchburg ain't shippin' and sippin' a cold beer don't help
And I don't miss you baby and all dogs go to hell

Oh, oh, oh, oh
And all dogs go to hell
Oh, oh, oh, oh

I swear I ain't on your front porch
Ain't knocking on your front door
Ain't hat in hand, don't give a damn
And I, I don't love you anymore

And boots ain't made for Cowboys and Chevy don't make trucks
And Fall ain't made for football and dropping eight-point bucks
Lynchburg ain't shippin' and sippin' a cold beer don't help
And I don't miss you baby
No, I don't miss you baby at all
Right

And all dogs go to hell
Oh, oh, oh, oh
All dogs go to hell
Oh, oh, oh, oh
All dogs go to hell
Oh, oh, oh, oh
Hey, all dogs go to hell
Oh, oh, oh, oh

Tous les chiens vont en enfer

Tout le monde sait que le diable est allé en Floride
Et tout le monde dit "Roll Tide" en Géorgie
Les John Deere sont bleus et le bluegrass n'est pas vert
John Cash n'est pas cool et George Strait n'est pas roi

Et les bottes ne sont pas faites pour les cowboys et Chevy ne fait pas de camions
Et l'automne n'est pas fait pour le football et pour abattre des cerfs de huit points
Lynchburg n'expédie pas et siroter une bière froide ne sert à rien
Et je ne t'oublie pas, ma chérie, et tous les chiens vont en enfer

Tout le monde sait, chérie, que tu es la seule à blâmer
Je n'ai pas à dire que je suis désolé parce que je ne changerais rien
Les mecs et moi, on est en route pour faire la fête et repeindre la ville
Je ne suis pas à mi-chemin, je ne suis pas à mi-chemin de chez toi

Et les bottes ne sont pas faites pour les cowboys et Chevy ne fait pas de camions
Et l'automne n'est pas fait pour le football et pour abattre des cerfs de huit points
Lynchburg n'expédie pas et siroter une bière froide ne sert à rien
Et je ne t'oublie pas, ma chérie, et tous les chiens vont en enfer

Oh, oh, oh, oh
Et tous les chiens vont en enfer
Oh, oh, oh, oh

Je jure que je ne suis pas sur ton perron
Je ne frappe pas à ta porte
Je n'ai pas le chapeau à la main, je m'en fiche
Et je, je ne t'aime plus

Et les bottes ne sont pas faites pour les cowboys et Chevy ne fait pas de camions
Et l'automne n'est pas fait pour le football et pour abattre des cerfs de huit points
Lynchburg n'expédie pas et siroter une bière froide ne sert à rien
Et je ne t'oublie pas, ma chérie
Non, je ne t'oublie pas du tout, ma chérie
C'est ça

Et tous les chiens vont en enfer
Oh, oh, oh, oh
Tous les chiens vont en enfer
Oh, oh, oh, oh
Tous les chiens vont en enfer
Oh, oh, oh, oh
Hé, tous les chiens vont en enfer
Oh, oh, oh, oh