I Hate Cowboys - Chase Rice перевод на немецкий

I Hate Cowboys

I hate cowboys
Their hats just look so stupid
Hate their wranglers and their boots
And all them jukebox, red dirt songs

Man, I hate cowboys
They think they're scared of nothin'
Run their mouths about bulls buckin'
But eight seconds ain't that long
I wish they'd stay their ass at home

'Cause they think that they're John Wayne walking through the door
Turnin' every head, including yours
Pretty thing that's never seen one before
That's got a thing for bad guys, yeah

They ask her to dance while you're at the bar
Starts talking 'bout them Texas stars
Next thing you know, you got a broken heart
She's gone and that's why I hate cowboys

Now they're gone, just like the wind
He took a hard one on the chin
And I still ended up on the losing end

'Cause they think that they're John Wayne walking through the door
Turnin' every head, including yours
Pretty thing that's never seen one before
That's got a thing for bad guys, yeah

They ask her to dance while you're at the bar
Starts talking 'bout them Texas stars
Next thing you know, you got a broken heart
She's gone and that's why I hate cowboys
Yeah, I hate cowboys

I hear they ain't all bad, and that might be true
But the ones I run into

Man, they think that they're John Wayne walking through the door
Turnin' every head, including your
Pretty thing that's never seen one before
That's got a thing for bad guys, yeah

They ask her to dance while you're at the bar
Starts talking 'bout them Texas stars
Next thing you know, you got a broken heart
She's gone and that's why I hate cowboys, yes, I do
Yeah, that's why I hate cowboys

From Texarkana to Oklahoma
Up in Montana to California
While she's yours, you better hold on tight
'Cause once she rides into the night
You'll hate cowboys
Just like I hate cowboys, yeah

Ich hasse Cowboys

Ich hasse Cowboys
Ihre Hüte sehen einfach so dumm aus
Ich hasse ihre Jeans und ihre Stiefel
Und all diese Jukebox-Red-Dirt-Songs

Mann, ich hasse Cowboys
Sie denken, sie hätten vor nichts Angst
Reden groß über Bullenreiten
Aber acht Sekunden sind nicht so lang
Ich wünschte, sie blieben verdammt nochmal zu Hause

Denn sie denken, sie wären John Wayne, der durch die Tür kommt
Und alle Blicke auf sich ziehen, einschließlich deiner
Hübsches Ding, das noch nie einen solchen gesehen hat
Das ein Faible für böse Jungs hat, ja

Sie bitten sie zum Tanz, während du an der Bar bist
Fangen an, über diese Texas-Sterne zu reden
Und ehe du dich versiehst, hast du ein gebrochenes Herz
Sie ist weg und deshalb hasse ich Cowboys

Jetzt sind sie weg, wie der Wind
Er hat einen harten Schlag aufs Kinn bekommen
Und ich bin trotzdem am Ende der Verlierer

Denn sie denken, sie wären John Wayne, der durch die Tür kommt
Und alle Blicke auf sich ziehen, einschließlich deiner
Hübsches Ding, das noch nie einen solchen gesehen hat
Das ein Faible für böse Jungs hat, ja

Sie bitten sie zum Tanz, während du an der Bar bist
Fangen an, über diese Texas-Sterne zu reden
Und ehe du dich versiehst, hast du ein gebrochenes Herz
Sie ist weg und deshalb hasse ich Cowboys
Ja, ich hasse Cowboys

Ich höre, sie sind nicht alle schlecht, und das mag stimmen
Aber die, denen ich begegne

Mann, sie denken, sie wären John Wayne, der durch die Tür kommt
Und alle Blicke auf sich ziehen, einschließlich deiner
Hübsches Ding, das noch nie einen solchen gesehen hat
Das ein Faible für böse Jungs hat, ja

Sie bitten sie zum Tanz, während du an der Bar bist
Fangen an, über diese Texas-Sterne zu reden
Und ehe du dich versiehst, hast du ein gebrochenes Herz
Sie ist weg und deshalb hasse ich Cowboys, ja, das tue ich
Ja, deshalb hasse ich Cowboys

Von Texarkana bis Oklahoma
Oben in Montana bis Kalifornien
Solange sie deine ist, halt sie besser fest
Denn wenn sie einmal in die Nacht reitet
Wirst du Cowboys hassen
So wie ich Cowboys hasse, ja