Портфель из Брикстона (Живое выступление в Brixton Academy)
They hear my Brixton Briefcase, from across the pond London's burning, but the beat goes on, Feel My Power the electrical life real rude boys own the town tonight
Они слышат мой портфель из Брикстона, даже через пруд. Лондон пылает, но бит не умолкает. Почувствуй мою силу, электрическую жизнь, настоящие крутые парни владеют городом сегодня.
But we don't need no fighting all these beautiful birds around But it gonna change like lightning as soon as the sun goes down
Но нам не нужны драки, вокруг столько красивых девушек. Но всё изменится, как молния, как только зайдет солнце.
Turn it On
Давай!
Hey!
Эй!
Oh, Turn it On
Давай же!
Hey!
Эй!
I got a Brixton Briefcase ministry of sound the walls between us they could tear them down
У меня портфель из Брикстона, министерство звука, стены между нами
— мы можем их разрушить.
It's a Brixton Briefcase Is that such a sin, blokes get battered they get a Chelsea grin
Это портфель из Брикстона. Разве это такой грех? Парни получают по морде, и у них появляется улыбка как у Челси.
Whoa, do you dance for me gorgeous smile and sing along shake your ass for me mama they're playing your favorite song
Эй, детка, станцуешь для меня? Очаровательно улыбнись и пой вместе со мной. Потряси своей попкой, мамочка, они играют твою любимую песню.
Turn it On
Давай!
Hey!
Эй!
Oh, Turn it On
Давай же!
Hey!
Эй!
Worn off records nothings off, turn it up louder, tell old bill fuck off!
Заезженные пластинки, ничего не выключено, сделай громче, скажи старине Биллу, чтоб отвалил!
To all my family and all my friends
Всем моим родным и всем моим друзьям.
Have to ride that train, all the way to the ends
Придется ехать на этом поезде до самого конца.
Aren't you a naughty little neighbour
Разве ты не непослушная маленькая соседка,
Pretending to be posh, maybe the music can save us
Притворяющаяся шикарной? Может быть, музыка спасет нас.
Only a wanker would sit and watch
Только придурок будет сидеть и смотреть.
Get on
Давай!
Get it on, get on
Давай же, давай!
Get it on
Давай же!
Turn it on
Давай!
I've got a Brixton briefcase
У меня портфель из Брикстона.
Feel my power
Почувствуй мою силу.
I've got a Brixton briefcase
У меня портфель из Брикстона.
F-F-F-Feel my power
П-п-п-почувствуй мою силу.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.