Heaven Knows - Track By Track - Chase & Status feat. Elli Ingram перевод на русский

Heaven Knows - Track By Track

Hey, hey

"Heaven Knows" features the amazing vocal talent of Ellie Ingram
And again, this is a very organic process, we come down here to the studio
Played her some kind of vibes we're into, Massive Attack, Portishead
Crystal Movement from the '90s
Which she wasn't familiar with but loved immediately
And then we just quickly, quickly made them put a beat together
You know some different kind of drums, and bass guitar
And the song came out very organically and very quickly
And we're performing it live

And then some people say it's like a real like Bond theme tune kind of moment
And Ellie really comes alive on it
And I'm very proud of the tune
And it's quite different for us as well
Some of our fans might not be used to hearing something quite so downbeat
But I still think when it kicks in the end, it's just as heavy as the rest of the album

Эй, эй

Heaven Knows демонстрирует потрясающий вокальный талант Элли Ингрэм.
И снова это очень органичный процесс, мы приходим сюда, в студию.
Сыграли ей какие-то вибрации, мы в массовом ударе по голове
Хрустальный механизм из 90-х.
С которым она не была знакома, но сразу полюбила
А потом мы просто быстро-быстро заставили их собрать бит вместе.
Ты знаешь разные барабаны и бас-гитару.
И песня вышла очень органично и очень быстро.
И мы исполняем это вживую

А потом некоторые люди говорят, что это похоже на настоящий момент, как мелодия на тему Бонда.
И Элли от этого действительно оживает.
И я очень горжусь этой мелодией
И у нас это тоже совсем другое
Возможно, наши фанаты не привыкли слышать что-то настолько мрачное.
Но я все еще думаю, что когда он в конце концов заработает, он будет таким же тяжелым, как и остальная часть альбома.