Текст и перевод песни Chase & Status feat. Tom Grennan - All Goes Wrong (Salvatore Ganacci Remix)
All Goes Wrong (Salvatore Ganacci Remix)
Всё идёт не так (Salvatore Ganacci Remix)
Would
you
take
a
bullet?
Выстрелил
бы
в
себя?
Would
you
bite
the
gun?
Проглотил
бы
пулю?
I
fall
onto
my
knees
and
yes,
the
war's
already
won
Я
падаю
на
колени,
и
да,
война
уже
выиграна
So
please
don't
take
me
for
no
fool
Так
что,
пожалуйста,
не
считай
меня
дураком
Spend
a
lifetime
in
your
shoes
Проведи
жизнь
в
твоей
шкуре
Now
I'm
walking
Сейчас
я
иду
Yes,
I'm
walking
Да,
я
иду
Through
the
fire
I'll
keep
burning
on
Сквозь
огонь
я
буду
продолжать
гореть
Will
I
hold
myself
together
Смогу
ли
я
взять
себя
в
руки
When
it
all
goes
wrong?
Когда
всё
пойдёт
не
так?
The
fires,
they
keep
burning
on
Огонь
продолжает
гореть
Will
I
hold
myself
together?
Смогу
ли
я
взять
себя
в
руки?
When
it
all
goes
wrong?
Когда
всё
пойдёт
не
так?
When
it
all
goes
wrong?
Когда
всё
пойдёт
не
так?
When
it
all
goes
wrong,
I'll
take
my
time,
I'll
keep
on
holding
on
Когда
всё
пойдёт
не
так,
я
выиграю
время,
я
продолжу
держаться
When
it
all
goes
wrong?
Когда
всё
пойдёт
не
так?
When
it
all
goes
wrong?
Когда
всё
пойдёт
не
так?
When
it
all
goes
wrong,
I'll
pull
myself
together,
keep
on
holding
on
Когда
всё
пойдёт
не
так,
я
возьму
себя
в
руки,
буду
держаться
Gloves
off,
we're
finished
Всё
кончено,
перчатки
долой
You
bite
the
hand
that
feeds
Ты
кусаешь
руку,
которая
тебя
кормит
And
nurse
your
battle
scars
И
заживляешь
боевые
шрамы
But
you
leave
my
heart
to
bleed
Но
ты
заставляешь
моё
сердце
истекать
кровью
So
please
don't
take
me
for
no
fool
Так
что,
пожалуйста,
не
считай
меня
дураком
I
spent
a
lifetime
in
your
shoes
Я
провёл
жизнь
в
твоей
шкуре
Now
I'm
walking,
now
I'm
walking
Сейчас
я
иду,
сейчас
я
иду
Through
the
fire
I'll
keep
burning
on
Сквозь
огонь
я
буду
продолжать
гореть
Will
I
hold
myself
together
Смогу
ли
я
взять
себя
в
руки
When
it
all
goes
wrong?
Когда
всё
пойдёт
не
так?
When
it
all
goes
wrong?
Когда
всё
пойдёт
не
так?
When
it
all
goes
wrong,
I'll
take
my
time,
I'll
keep
on
holding
on
Когда
всё
пойдёт
не
так,
я
выиграю
время,
я
продолжу
держаться
When
it
all
goes
wrong?
Когда
всё
пойдёт
не
так?
When
it
all
goes
wrong?
Когда
всё
пойдёт
не
так?
When
it
all
goes
wrong,
I'll
pull
myself
together,
keep
on
holding
on
Когда
всё
пойдёт
не
так,
я
возьму
себя
в
руки,
буду
держаться
Just
like
I
take
my
feints
Как
я
принимаю
свои
поражения
You
keep
playing
the
same
old
games
Ты
продолжаешь
играть
по
тем
же
старым
правилам
But
remember,
oh
no
Но
помни,
о
нет
Through
dark
nights
Сквозь
тёмные
ночи
We
burn
bright,
till
the
sunset,
till
the
sunset
Мы
ярко
горим,
до
заката,
до
заката
Through
dark
nights
Сквозь
тёмные
ночи
We
burn
bright,
till
the
sunset,
till
the
sunset
Мы
ярко
горим,
до
заката,
до
заката
Through
dark
nights
Сквозь
тёмные
ночи
We
burn
bright,
till
the
sunset,
till
the
sunset
Мы
ярко
горим,
до
заката,
до
заката
When
it
all
goes
wrong?
(through
dark
night,
we
burn
bright)
Когда
всё
пойдёт
не
так?
(сквозь
тёмные
ночи,
мы
ярко
горим)
When
it
all
goes
wrong?
(till
the
sunset,
till
the
sunset)
Когда
всё
пойдёт
не
так?
(до
заката,
до
заката)
When
it
all
goes
wrong,
I'll
take
my
time,
I'll
keep
on
holding
on
Когда
всё
пойдёт
не
так,
я
выиграю
время,
я
продолжу
держаться
When
it
all
goes
wrong?
(through
dark
nights,
we
burn
bright)
Когда
всё
пойдёт
не
так?
(сквозь
тёмные
ночи,
мы
ярко
горим)
When
it
all
goes
wrong?
(till
the
sunset,
till
the
sunset)
Когда
всё
пойдёт
не
так?
(до
заката,
до
заката)
When
it
all
goes
wrong,
I'll
pull
myself
together,
keep
on
holding
on
Когда
всё
пойдёт
не
так,
я
возьму
себя
в
руки,
буду
держаться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KIERON MCINTOSH, DEAN MCINTOSH, SAUL MILTON, THOMAS GRENNAN, NATHANIEL LEDWIDGE, WILLIAM KENNARD
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.